Door 
Dexter010 (4184 reacties)
op 24-01-2014 15:52
Dexter010 (4184 reacties)
op 24-01-2014 15:52
Quote:
''Ik heb hem gehelpt vandaag.''Ik gebruik altijd 'helpen'.
Gepost door: I_Riskbreaker op 24-01-2014 08:49
Gepost door: I_Riskbreaker op 24-01-2014 08:49
Heb het wel eens gehoord en moet er dan best wel om lachen.
Al spreeken we niet alemaal efen goet nederlands.
Float like a butterfly, sting like a bee. His hands can't hit, what his eyes can't see.
Quote:
[..]
Dus jij ging meteen je oma naar de dieren? Lijkt me niet. Misschien is het ook daar overal wat anders, maar die mensen die ik ken, gebruiken ''mee'' als ''met''
Ik denk niet dat ''is'' in plaats van eens echt een fout is, het is meer een vermakkelijking (is dat een woord? Fuck it, nu is het even een woord ) Net als ff in plaats van ''even''. Gewoon laxigheid en luiheid.
Waardoor ik in de war raak met d, dt is omdat ik gewoon niet in mijn hoofd krijg wanneer de d alleen moet en wanneer er wel een t achter moet :') Krijg het er echt niet in. Jouw voorbeeld klinkt logisch, maar ik kan geen knappe ''ezelsbrug'' vinden waardoor ik het makkelijk kan onthouden.
Gepost door: King Bowser op 24-01-2014 13:49
Dus jij ging meteen je oma naar de dieren? Lijkt me niet. Misschien is het ook daar overal wat anders, maar die mensen die ik ken, gebruiken ''mee'' als ''met''
Ik denk niet dat ''is'' in plaats van eens echt een fout is, het is meer een vermakkelijking (is dat een woord? Fuck it, nu is het even een woord
) Net als ff in plaats van ''even''. Gewoon laxigheid en luiheid.Waardoor ik in de war raak met d, dt is omdat ik gewoon niet in mijn hoofd krijg wanneer de d alleen moet en wanneer er wel een t achter moet :') Krijg het er echt niet in. Jouw voorbeeld klinkt logisch, maar ik kan geen knappe ''ezelsbrug'' vinden waardoor ik het makkelijk kan onthouden.
Gepost door: King Bowser op 24-01-2014 13:49
1. Ik denk dat je "mè" bedoelt. Zo is het iig in het Nuenens. "Ik goa mè jaow" (lol). "Mee" is zover ik weet "meteen" in elk Brabants dialect.
2. "Is" ipv "eens" is geen vermakkelijking, maar echt een fout. Als het vermakkelijkt zou worden, zou het "es" moeten zijn, zeker omdat "is" gewoon een heel andere betekenis heeft waardoor verwarring ontstaat. Daarnaast is er een officiële afkorting voor "eens", namelijk " 's ". Ook geen probleem om snel te typen. de ' zit maar 4 knoppen van de i af. Ik zie het dus echt als een fout en luiheid, niet een vermakkelijking. Gewoon een "s" zou zelfs al volstaan, net als dat "ff" voldoende is.
3. Nouja, onthoud dus het volgende: Slaat het werkwoord op mij (ik loop) is het het werkwoord minus "en". Slaat het werkwoord op hem, haar of jou (hij/zij/je/jij loopt), dan is het werkwoord minus "en" plus "t". Slaat het werkwoord op meerdere mensen tegelijk (wij/jullie/zij lopen) is het het hele werkwoord.
Let bij de tweede werkwoordvervoeging wel op dat het werkwoord de ik-vorm wordt als er je of jij achter het werkwoord staat (ze moeten verwisselbaar zijn zonder dat het raar klinkt, denk jij/denk je bijvoorbeeld).
@Dexter010: jij hebt het over voltooid tegenwoordige tijd, en dan heb je een boel werkwoorden die veranderen, dus kan je niet meer smurfen/helpen gebruiken als test.
❍ᴥ❍
Door Marinu$ (1560 reacties)
op 24-01-2014 18:46
Ik stel voor dat we Afrikaans instellen als officiële taal... Stuk makkelijker voor iedereen. Marinu$ (1560 reacties)
op 24-01-2014 18:46
En Skull: in Tilburgs kan "meej" wel "met" zijn volgens mij.
Free TheIncredibleMachine
Door MarvelousMax (6066 reacties)
op 24-01-2014 20:18
MarvelousMax (6066 reacties)
op 24-01-2014 20:18
Quote:
Ik stel voor dat we Afrikaans instellen als officiële taal... Stuk makkelijker voor iedereen.
En Skull: in Tilburgs kan "meej" wel "met" zijn volgens mij.
Gepost door: Marinu$ op 24-01-2014 18:46
En Skull: in Tilburgs kan "meej" wel "met" zijn volgens mij.
Gepost door: Marinu$ op 24-01-2014 18:46
Ik stel wereldwijd esperanto voor
Door Marinu$ (1560 reacties)
op 24-01-2014 21:18
Marinu$ (1560 reacties)
op 24-01-2014 21:18
Quote:
[..]
Ik stel wereldwijd esperanto voor
Gepost door: Maxubachs op 24-01-2014 20:18
Ik stel wereldwijd esperanto voor
Gepost door: Maxubachs op 24-01-2014 20:18
Zou wel makkelijk zijn stiekem. Mensen hier vergeten het vaak omdat ze goed Engels spreken, maar er is niks lekkerder als overal in de wereld jezelf goed verstaanbaar te maken. Als Nederlander is het bv geweldig om 11 uur in het vliegtuig te zitten richting Afrika en meteen overal borden te zien die je begrijpt. Uiteindelijk schakelt iedereen vreemd genoeg over op Engels, maar anders is he vakantiegevoel weg ofzo
Op zich mogen ze van mij ook Engels als officiële 2e taal invoeren, maar verplicht een Italiaan, Fransoos of Spanjaard maar eens een andere taal te spreken... Ze worden gek!
Free TheIncredibleMachine
Door DjMarvin (277 reacties)
op 24-01-2014 21:18
Ik begin Swahili steeds meer te waarderen. Is ook de taal van mn vrouwtje DjMarvin (277 reacties)
op 24-01-2014 21:18
Niet zo moeilijk uit te spreken, maar de betekenis van woorden onthouden is wel lastig, daar het niet echt een link heeft met voor mij bekende talen....one day i'll learn.
Door Marinu$ (1560 reacties)
op 24-01-2014 21:55
Marinu$ (1560 reacties)
op 24-01-2014 21:55
Quote:
Ik begin Swahili steeds meer te waarderen. Is ook de taal van mn vrouwtje
Niet zo moeilijk uit te spreken, maar de betekenis van woorden onthouden is wel lastig, daar het niet echt een link heeft met voor mij bekende talen....one day i'll learn.
Gepost door: DjMarvin op 24-01-2014 21:18
Niet zo moeilijk uit te spreken, maar de betekenis van woorden onthouden is wel lastig, daar het niet echt een link heeft met voor mij bekende talen....one day i'll learn.
Gepost door: DjMarvin op 24-01-2014 21:18
Het Kiswahili is mooi om te horen inderdaad! Waar komt je vrouw vandaan? De meeste van die bantoetalen gebruiken veel leenwoorden die super komisch worden uitgesproken. Het zijn op zichzelf talen met een relafief kleine woordenschat en alles wat de laatste 500 jaar is toegevoegd, is bij wijze van spreken geleend. Wij hadden vroeger een aantal immigranten voor ons werken die Swahili praatten, maar ook de leenwoorden kon ik niet verstaan, zo verbasterd.
Er wordt wel eens beweerd dat die taal reusachtig zou zijn nu als alle slaven eraan vast hadden gehouden tijdens de massale verscheping van native praters. Maar goed, als sommige dingen een beetje anders hadden gelopen was Nederlands nu een taal die door 100en miljoenen werd gesproken.
Om die slavenhandel er even bij te pakken en om Dexter van eerder te quoten: "Al spreeken we niet alemaal efen goet nederlands." zei hij bij wijze van grap, maar soortgelijk Nederlands werd over de hele wereld gesproken tot zelfs het begin van de 20e eeuw. Slaven, of afstammelingen ervan, spraken thuis vaak een soort versimpelde vorm van het Nederlands die nog lang heeft bestaan. En dan praat ik niet enkel over Afrikaans sprekenden, maar je had ook grote groepen Afro Americans die een variant spraken. Erg interessant om je een keer over te buigen op een regenachtige dag. Er wordt op best veel plekken op de wereld nog steeds Nederlands (of haar dochtertaal Afrikaans) gesproken, helaas leren veel Nederlandse ouders hun kinderen vaak geen Nederlands meer na een emigratie. En Afrikaans, wat feitelijk dichter bij Nederlands ligt dan veel Nederlandse dialecten), wordt momenteel actief verbannen uit schoolboeken en het dagelijkse leven... Best jammer hoe Nederlanders nooit echt lijken te beseffen hoe belangrijk dergelijk erfgoed is. Voor mij zegt het levend houden van dergelijke talen veel meer dan een oud schilderij, gebouw of beeld.
Free TheIncredibleMachine
Door Ginryuu (13339 reacties)
op 24-01-2014 22:20
ik 'ken' ipv ik 'kan' Ginryuu (13339 reacties)
op 24-01-2014 22:20
ook zo irritant
bijv. ik kan voetballen.. zeggen mensen dan ik ken voetballen lol
🇺🇦
Door Tantor (639 reacties)
op 24-01-2014 22:53
Mensen die iets 'overnieuw' doen. Het is opnieuw óf iets overdoen Tantor (639 reacties)
op 24-01-2014 22:53
PSN-id: Athoomas31
Door Mjw (1767 reacties)
op 24-01-2014 23:01
Overnieuw is tegenwoordig ook gewoon normaal Nederlands hoor. Het is een beetje een nieuw woord geworden. Mjw (1767 reacties)
op 24-01-2014 23:01
Edit: Staat zelfs in het Groene Boekje.
Door Shiriga (1197 reacties)
op 24-01-2014 23:05
Shiriga (1197 reacties)
op 24-01-2014 23:05
Quote:
Dat is een contaminatie, net zoiets als uitprinten (of uitdrukken of printen).
Overnieuw is tegenwoordig ook gewoon normaal Nederlands hoor. Het is een beetje een nieuw woord geworden.
Gepost door: Mjw op 24-01-2014 23:01
Gepost door: Mjw op 24-01-2014 23:01
PSN: Shiriga
Door Mjw (1767 reacties)
op 24-01-2014 23:06
Contaminatie of niet. Het is wel een officieel Nederlands woord. Mjw (1767 reacties)
op 24-01-2014 23:06
Edit: Is het trouwens niet afdrukken? Waar komt het 'uit' vandaan dan?
Door King Bowser (15698 reacties)
op 24-01-2014 23:36
Komt toch ''uit'' je printer? Ik denk vast weer te simpel haha.
King Bowser (15698 reacties)
op 24-01-2014 23:36
https://wlo.link/@PRGames. Live every Friday 20:00CET. - PRGames merch: https://prgames.creator-spring.com
Door Yojimbro (16503 reacties)
op 24-01-2014 23:55
Yojimbro (16503 reacties)
op 24-01-2014 23:55
Quote:
[..]
''Ik heb hem gehelpt vandaag.''
Heb het wel eens gehoord en moet er dan best wel om lachen.
Al spreeken we niet alemaal efen goet nederlands.
Gepost door: Dexter010 op 24-01-2014 15:52
''Ik heb hem gehelpt vandaag.''
Heb het wel eens gehoord en moet er dan best wel om lachen.
Al spreeken we niet alemaal efen goet nederlands.
Gepost door: Dexter010 op 24-01-2014 15:52
Spreek voor jezelf, haha, het moet natuurlijk zijn: "ik heb hem geholpen vandaag". Elk werkwoord is mogelijk, alleen ik gebruik meestal 'helpen' als hulpmiddel.
Door DjMarvin (277 reacties)
op 25-01-2014 19:40
DjMarvin (277 reacties)
op 25-01-2014 19:40
Quote:
[..]
Het Kiswahili is mooi om te horen inderdaad! Waar komt je vrouw vandaan?
Gepost door: Marinu$ op 24-01-2014 21:55
Het Kiswahili is mooi om te horen inderdaad! Waar komt je vrouw vandaan?
Gepost door: Marinu$ op 24-01-2014 21:55
Ze komt uit Kenia. Kenianen (voornamelijk uit Nairobi), staan niet echt bekend om de pure uitspraak van Kiswahili. Velen spreken Sheng (soort mix van Engels en Kiswahili) Ik ken inmiddels aardig wat uitspraken/groeten en losse zinnetjes hier en daar. Een gesprek voeren zit er nog niet in
Door Chewbaka (1319 reacties)
op 25-01-2014 23:17
Chewbaka (1319 reacties)
op 25-01-2014 23:17
Quote:
ik 'ken' ipv ik 'kan'
ook zo irritant
bijv. ik kan voetballen.. zeggen mensen dan ik ken voetballen lol
Gepost door: Ginryuu op 24-01-2014 22:20
ook zo irritant
bijv. ik kan voetballen.. zeggen mensen dan ik ken voetballen lol
Gepost door: Ginryuu op 24-01-2014 22:20
't verschil tussen kennen, kannen, kunnen we niet!
-osdorp posse
花が咲いたよ。
Door King Bowser (15698 reacties)
op 25-01-2014 23:44
King Bowser (15698 reacties)
op 25-01-2014 23:44
Quote:
1: Nee, ik bedoel echt gewoon ''mee''. Diegene die ik ken gebruikt ''mee'' als ''met''.[..]
1. Ik denk dat je "mè" bedoelt. Zo is het iig in het Nuenens. "Ik goa mè jaow" (lol). "Mee" is zover ik weet "meteen" in elk Brabants dialect.
2. "Is" ipv "eens" is geen vermakkelijking, maar echt een fout. Als het vermakkelijkt zou worden, zou het "es" moeten zijn, zeker omdat "is" gewoon een heel andere betekenis heeft waardoor verwarring ontstaat. Daarnaast is er een officiële afkorting voor "eens", namelijk " 's ". Ook geen probleem om snel te typen. de ' zit maar 4 knoppen van de i af. Ik zie het dus echt als een fout en luiheid, niet een vermakkelijking. Gewoon een "s" zou zelfs al volstaan, net als dat "ff" voldoende is.
3. Nouja, onthoud dus het volgende: Slaat het werkwoord op mij (ik loop) is het het werkwoord minus "en". Slaat het werkwoord op hem, haar of jou (hij/zij/je/jij loopt), dan is het werkwoord minus "en" plus "t". Slaat het werkwoord op meerdere mensen tegelijk (wij/jullie/zij lopen) is het het hele werkwoord.
Let bij de tweede werkwoordvervoeging wel op dat het werkwoord de ik-vorm wordt als er je of jij achter het werkwoord staat (ze moeten verwisselbaar zijn zonder dat het raar klinkt, denk jij/denk je bijvoorbeeld).
@Dexter010: jij hebt het over voltooid tegenwoordige tijd, en dan heb je een boel werkwoorden die veranderen, dus kan je niet meer smurfen/helpen gebruiken als test.
Gepost door: Skull_kid op 24-01-2014 18:16
1. Ik denk dat je "mè" bedoelt. Zo is het iig in het Nuenens. "Ik goa mè jaow" (lol). "Mee" is zover ik weet "meteen" in elk Brabants dialect.
2. "Is" ipv "eens" is geen vermakkelijking, maar echt een fout. Als het vermakkelijkt zou worden, zou het "es" moeten zijn, zeker omdat "is" gewoon een heel andere betekenis heeft waardoor verwarring ontstaat. Daarnaast is er een officiële afkorting voor "eens", namelijk " 's ". Ook geen probleem om snel te typen. de ' zit maar 4 knoppen van de i af. Ik zie het dus echt als een fout en luiheid, niet een vermakkelijking. Gewoon een "s" zou zelfs al volstaan, net als dat "ff" voldoende is.
3. Nouja, onthoud dus het volgende: Slaat het werkwoord op mij (ik loop) is het het werkwoord minus "en". Slaat het werkwoord op hem, haar of jou (hij/zij/je/jij loopt), dan is het werkwoord minus "en" plus "t". Slaat het werkwoord op meerdere mensen tegelijk (wij/jullie/zij lopen) is het het hele werkwoord.
Let bij de tweede werkwoordvervoeging wel op dat het werkwoord de ik-vorm wordt als er je of jij achter het werkwoord staat (ze moeten verwisselbaar zijn zonder dat het raar klinkt, denk jij/denk je bijvoorbeeld).
@Dexter010: jij hebt het over voltooid tegenwoordige tijd, en dan heb je een boel werkwoorden die veranderen, dus kan je niet meer smurfen/helpen gebruiken als test.
Gepost door: Skull_kid op 24-01-2014 18:16
2: Hmm, dat zal wel dialect zijn dan, want hier gebruiken we zelfs bij het spreken ''is'' als ''eens'' whaha. ''Heje die nôit is eerder zien jôje, je hewe toch auge?'' Maar dat is dan weer west-fries.
3: Dus ik rijdt, jij rijd en wij rijden? Als ik het goed begrijp? Anders stop ik er echt definitief mee, dan boeit het me ook geen ruk meer haha.
4: Word me alweer te warrig met werkwoorden, die kan ik niet eens uit elkaar houden (epic) Maar Nederlands is dan ook een kut taal (vindt ik) (<-- goed met dt?) Ben beter in Engels, stukken makkelijker.
https://wlo.link/@PRGames. Live every Friday 20:00CET. - PRGames merch: https://prgames.creator-spring.com
Quote:
[..]
1: Nee, ik bedoel echt gewoon ''mee''. Diegene die ik ken gebruikt ''mee'' als ''met''.
2: Hmm, dat zal wel dialect zijn dan, want hier gebruiken we zelfs bij het spreken ''is'' als ''eens'' whaha. ''Heje die nôit is eerder zien jôje, je hewe toch auge?'' Maar dat is dan weer west-fries.
3: Dus ik rijdt, jij rijd en wij rijden? Als ik het goed begrijp? Anders stop ik er echt definitief mee, dan boeit het me ook geen ruk meer haha.
4: Word me alweer te warrig met werkwoorden, die kan ik niet eens uit elkaar houden (epic) Maar Nederlands is dan ook een kut taal (vindt ik) (<-- goed met dt?) Ben beter in Engels, stukken makkelijker.
Gepost door: King Bowser op 25-01-2014 23:44
1: Nee, ik bedoel echt gewoon ''mee''. Diegene die ik ken gebruikt ''mee'' als ''met''.
2: Hmm, dat zal wel dialect zijn dan, want hier gebruiken we zelfs bij het spreken ''is'' als ''eens'' whaha. ''Heje die nôit is eerder zien jôje, je hewe toch auge?'' Maar dat is dan weer west-fries.
3: Dus ik rijdt, jij rijd en wij rijden? Als ik het goed begrijp? Anders stop ik er echt definitief mee, dan boeit het me ook geen ruk meer haha.
4: Word me alweer te warrig met werkwoorden, die kan ik niet eens uit elkaar houden (epic) Maar Nederlands is dan ook een kut taal (vindt ik) (<-- goed met dt?) Ben beter in Engels, stukken makkelijker.
Gepost door: King Bowser op 25-01-2014 23:44
Volgens mij doe je het expres... Lees mijn punt 3 nog even door!
Verder denk ik dat die Brabanders die jij kent "mèj" zeggen. Dit zal klinken als mee, maar is eigenlijk mej. of mèj
❍ᴥ❍
Door King Bowser (15698 reacties)
op 26-01-2014 00:10
Nee, ik heb er nooit een snars van begrepen van de voornaamwoordelijkevoorzetvoegsels. Heb het doorgelezen maar snap het nog niet. Kun je nagaan hoe lastig ik het vind of vindt of vindtdt King Bowser (15698 reacties)
op 26-01-2014 00:10
Overigens als iets word of wordt uitgelegd en je snapt van hetgeen wat daarbij komt al geen snars, dan kun je natuurlijk uitleggen tot je een ons weegt.
Nee, ze zeggen en typen echt ''mee''
*Edit* Tenminste, misschien zeggen ze dan mèj, maar ze typen wel ''mee''.
https://wlo.link/@PRGames. Live every Friday 20:00CET. - PRGames merch: https://prgames.creator-spring.com
|2|3|4|5|6|7|8| (28) 
[Eind]