Door 
Shadow warriors (9685 reacties)
op 30-06-2016 15:15
Sinds wanneer heeft Metal Gear Solid overigens een Japans thema/design? Ook duidelijk gericht op de westerse wereld. Inspiraties: 007 / Rambo - First Blood / Escape from new york etc. (andere westerse films). Daarnaast is de Engelse stem van solid snake / big boss zeer belangrijk. Shadow warriors (9685 reacties)
op 30-06-2016 15:15
Shop smart! Shop S(W)-MART!
Door 
The_Gamer (2814 reacties)
op 30-06-2016 15:16
The_Gamer (2814 reacties)
op 30-06-2016 15:16
Quote:
[..]
Voor mij is de orginele taal de taal waarin het oorspronkelijk geschreven is door de maker. En aangezien Kojima geen Engels spreekt, is dat, voor mij in ieder geval, gewoon Japans. Ik begrijp de reden waarom ze die game in het Engels hebben gedaan, qua setting/personages etc, dus wat dat betreft is het 50-50 (beetje hetzelfde als met Dark Souls en Bloodborne), maar zodra er eerst een vertaling doorheen moet tussen schrijver en uiteindelijke versie, is het wat mij betreft dus niet de oorspronkelijke taal (oorspronkelijk is dus iets anders dan geprefereerde taal door de maker), tenzij het de ENIGE taal is die opgenomen is...
Als Kojima dus de Japanse stemmen compleet had weggelaten, dan prima, dan was Engels dus gewoon de originele taal.
Gepost door: Yi-Long op 30-06-2016 15:13
Voor mij is de orginele taal de taal waarin het oorspronkelijk geschreven is door de maker. En aangezien Kojima geen Engels spreekt, is dat, voor mij in ieder geval, gewoon Japans. Ik begrijp de reden waarom ze die game in het Engels hebben gedaan, qua setting/personages etc, dus wat dat betreft is het 50-50 (beetje hetzelfde als met Dark Souls en Bloodborne), maar zodra er eerst een vertaling doorheen moet tussen schrijver en uiteindelijke versie, is het wat mij betreft dus niet de oorspronkelijke taal (oorspronkelijk is dus iets anders dan geprefereerde taal door de maker), tenzij het de ENIGE taal is die opgenomen is...
Als Kojima dus de Japanse stemmen compleet had weggelaten, dan prima, dan was Engels dus gewoon de originele taal.
Gepost door: Yi-Long op 30-06-2016 15:13
Engels is in dit geval de originele taal aangezien de gezichtsuitdrukkingen door de Engelssprekende acteurs zijn gedaan. Vervolgens is de Japanese versie hierin gedubt.
Dit is niet iets wat ik verzin, zo legt Kojima Productions het zelf uit: klik
Collector's Editions-verzameling: http://www.videogameshelf.com
Door Roosje (7984 reacties)
op 30-06-2016 15:18
Roosje (7984 reacties)
op 30-06-2016 15:18
Quote:
Nog ingaan op Yi-Long als hij begint te ragen over originele stemmen enzo 
Gepost door: Thatanas op 30-06-2016 15:08
Gepost door: Thatanas op 30-06-2016 15:08
Ik lach me suf om zijn post, ze beginnen steeds minder sense te maken. ^_^;
Wie gaat hier alle drie de Amiibo halen? Indien niet alle drie, welke dan wel en welke niet?
Boomerang! Do you want a banana..?
Door Shadow warriors (9685 reacties)
op 30-06-2016 15:23
Shadow warriors (9685 reacties)
op 30-06-2016 15:23
Quote:
XD
Ik ben eigenlijk benieuwd of je The Witcher 3 in het originele pools speelt...
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 15:14
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 15:14
Shop smart! Shop S(W)-MART!
Door ChristianHere (1607 reacties)
op 30-06-2016 15:32
ChristianHere (1607 reacties)
op 30-06-2016 15:32
Quote:
[..]
Ik lach me suf om zijn post, ze beginnen steeds minder sense te maken. ^_^;
Wie gaat hier alle drie de Amiibo halen? Indien niet alle drie, welke dan wel en welke niet?
Gepost door: Minah op 30-06-2016 15:18
Ik lach me suf om zijn post, ze beginnen steeds minder sense te maken. ^_^;
Wie gaat hier alle drie de Amiibo halen? Indien niet alle drie, welke dan wel en welke niet?
Gepost door: Minah op 30-06-2016 15:18
Zeker weten alledrie! Im vond ze er best vet uitzien namelijk.
Xbox Live gamertag: Chrissiekun || 3DS Friendcode: 3926-4724-4524 || Wii U: ChristianHere || Steam: ChristianHere || Backloggery: http://backloggery.com/christianhere
Door Niels (18336 reacties)
op 30-06-2016 15:39
Mijn gameshop preordert automatisch alle aangekondigde amiibo voor mij. Niels (18336 reacties)
op 30-06-2016 15:39
Vette collectie. Per game voegen ze misschien niet zoveel toe, maar als je een stapel Wii U & 3DS games hebt dan heeft die ingebakken NFC chip die zo'n figurine een paar euro duurder maakt toch zijn meerwaarde wel met het ontgrendelen van cosmetische wijzigingen, gameplayvariaties, powerups en kleine gamemodes.
Ik vind het zelf ook een beter concept dan skylanders: 'om deze 3/4 van het level te spelen moet je deze drie figuurtjes hebben'.
Geef donuts. NNID/PSN/Steam/Epic: Samael_blackwing 3DS FC: 0619-4334-6746 Switch FC: SW-2963-2293-4414
Door DaggieWaggie (39304 reacties)
op 30-06-2016 15:44
DaggieWaggie (39304 reacties)
op 30-06-2016 15:44
Quote:
Mijn gameshop preordert automatisch alle aangekondigde amiibo voor mij.
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 15:39
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 15:39
Twitch.tv/DagDoesStuff 👑🐊
Quote:
[..]
Voor mij is de orginele taal de taal waarin het oorspronkelijk geschreven is door de maker. En aangezien Kojima geen Engels spreekt, is dat, voor mij in ieder geval, gewoon Japans. Ik begrijp de reden waarom ze die game in het Engels hebben gedaan, qua setting/personages etc, dus wat dat betreft is het 50-50 (beetje hetzelfde als met Dark Souls en Bloodborne), maar zodra er eerst een vertaling doorheen moet tussen schrijver en uiteindelijke versie, is het wat mij betreft dus niet de oorspronkelijke taal (oorspronkelijk is dus iets anders dan geprefereerde taal door de maker), tenzij het de ENIGE taal is die opgenomen is...
Als Kojima dus de Japanse stemmen compleet had weggelaten, dan prima, dan was Engels dus gewoon de originele taal.
Gepost door: Yi-Long op 30-06-2016 15:13
Voor mij is de orginele taal de taal waarin het oorspronkelijk geschreven is door de maker. En aangezien Kojima geen Engels spreekt, is dat, voor mij in ieder geval, gewoon Japans. Ik begrijp de reden waarom ze die game in het Engels hebben gedaan, qua setting/personages etc, dus wat dat betreft is het 50-50 (beetje hetzelfde als met Dark Souls en Bloodborne), maar zodra er eerst een vertaling doorheen moet tussen schrijver en uiteindelijke versie, is het wat mij betreft dus niet de oorspronkelijke taal (oorspronkelijk is dus iets anders dan geprefereerde taal door de maker), tenzij het de ENIGE taal is die opgenomen is...
Als Kojima dus de Japanse stemmen compleet had weggelaten, dan prima, dan was Engels dus gewoon de originele taal.
Gepost door: Yi-Long op 30-06-2016 15:13
Laten we dit even doortrekken naar Zelda (want daar gaat dit topic immers over) en stellen dat de enige voice over (ALS die in de game zit, we weten nog niets. Het kan een demo-iets zijn!) in het Engels is, ga je dan weer opnieuw miepen? Of heb je er dan gewoon vrede mee en ga je genieten van een prachtige game?
Wat een gezeur om iets dat we gewoon nog niet weten man.
❍ᴥ❍
Door Kroon (878 reacties)
op 30-06-2016 15:52
Kroon (878 reacties)
op 30-06-2016 15:52
Quote:
Maar als je wilt dat er Engelse subs in het spel zitten, dan is je argument dat het geen moeite kost om gewoon de japanse audio erin te laten toch niet heel sterk? Ze moeten dan immers wel nog steeds moeite doen om de subs erin te zetten. En waarschijnlijk zijn er niet genoeg mensen die daar de game voor kopen om het de moeite waard te laten zijn.[..]
Optie: Gewoon de Japanse stemmen erin laten. Klaar. Of Engelse subs toevoegen aan de Japanse/Aziatische release, en in dat geval zou ik idd importeren.
Gepost door: Yi-Long op 30-06-2016 14:55
Optie: Gewoon de Japanse stemmen erin laten. Klaar. Of Engelse subs toevoegen aan de Japanse/Aziatische release, en in dat geval zou ik idd importeren.
Gepost door: Yi-Long op 30-06-2016 14:55
Ik ga trouwens sowieso voor die Amiibo van dat monster! Die andere twee weet ik nog niet, hangt af van de functie eigenlijk.
❍ᴥ❍
❍ᴥ❍
Door Henkskills (901 reacties)
op 30-06-2016 16:11
Archer link is wel mijn favoriet en die ga ik ook zeker kopen, hopelijk maken ze een mega NX zelda BOTW bundle met alle 3 amiibo's erbij en een (opgerolde) poster. Zo heb ik gelijk de NX, de zelda game en de amiibo's in huis, ook al is er nog helemaal niet bekend wat de NX wordt (afgezien van de geruchten).
Henkskills (901 reacties)
op 30-06-2016 16:11
friendcode 3ds: 4270-2355-7148 NNID: Henkskills
Door Shadow warriors (9685 reacties)
op 30-06-2016 16:12
Is er al iets bekend of er een Amiibo Bundle komt met de game en welke Amiibo er dan bijzit? Shadow warriors (9685 reacties)
op 30-06-2016 16:12
Quote:
Dat zou leuk zijn ja. Of een collector's edition met die drie amiibo's samen, een artbook met informatie dus niet alleen plaatjes, muziek cd en een poster of map. Archer link is wel mijn favoriet en die ga ik ook zeker kopen, hopelijk maken ze een mega NX zelda BOTW bundle met alle 3 amiibo's erbij en een (opgerolde) poster. Zo heb ik gelijk de NX, de zelda game en de amiibo's in huis, ook al is er nog helemaal niet bekend wat de NX wordt (afgezien van de geruchten).
Gepost door: Henkskills op 30-06-2016 16:11
Gepost door: Henkskills op 30-06-2016 16:11
Shop smart! Shop S(W)-MART!
Door Niels (18336 reacties)
op 30-06-2016 16:38
Wat zouden jullie kiezen als er een vette collectors edition uit zou komen met de amiibo, soundtrack, steelcase, in leer gebonden conceptartbook incl. hyrulian codeboek... voor de Wii U Niels (18336 reacties)
op 30-06-2016 16:38
Terwijl de NX versie enkel een standaard versie krijgt? Of download-only is?
Geef donuts. NNID/PSN/Steam/Epic: Samael_blackwing 3DS FC: 0619-4334-6746 Switch FC: SW-2963-2293-4414
Door Patrick_nintendo (747 reacties)
op 30-06-2016 16:40
Patrick_nintendo (747 reacties)
op 30-06-2016 16:40
Quote:
Wat zouden jullie kiezen als er een vette collectors edition uit zou komen met de amiibo, soundtrack, steelcase, in leer gebonden conceptartbook incl. hyrulian codeboek... voor de Wii U
Terwijl de NX versie enkel een standaard versie krijgt? Of download-only is?
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 16:38
Terwijl de NX versie enkel een standaard versie krijgt? Of download-only is?
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 16:38
Ik koop ze hoe dan ook beide.. en het liefst een limited/collectors edition
Door Jack-O10 (883 reacties)
op 30-06-2016 16:53
Net de game gespeeld bij Nintendo. Eerste indruk is erg goed, maar de controls kan nog aan worden gesleuteld. De demo was niet lang, dus kan niet meer vertellen dan wat op de E3 getoond is, behalve dat je echt bizar grappige shit kunt doen met de omgeving en physics van de game. Jack-O10 (883 reacties)
op 30-06-2016 16:53
Nieuwe Amiibo stonden er ook, erg mooi!
Friendcode 3DS: 3712-1386-5613 PSN: Jack-O10 Xbox Live : JackOO10
Door Luna (2109 reacties)
op 30-06-2016 17:08
Luna (2109 reacties)
op 30-06-2016 17:08
Quote:
Kiezen, wat is dat?Wat zouden jullie kiezen als er een vette collectors edition uit zou komen met de amiibo, soundtrack, steelcase, in leer gebonden conceptartbook incl. hyrulian codeboek... voor de Wii U
Terwijl de NX versie enkel een standaard versie krijgt? Of download-only is?
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 16:38
Terwijl de NX versie enkel een standaard versie krijgt? Of download-only is?
Gepost door: Samael_blackwing op 30-06-2016 16:38
Ik haal gewoon beide versies.
Door ToothedBomb (1553 reacties)
op 30-06-2016 17:32
ToothedBomb (1553 reacties)
op 30-06-2016 17:32
Quote:
Ik neem aan dat er sowieso ondertiteling in de game zal zitten voor slechthorenden e.d. Vrij standaard functie tegenwoordig. Als de vertaling dan gewoon klopt, hoef je de ondertiteling niet eens aan te passen per taal.
Maar als je wilt dat er Engelse subs in het spel zitten, dan is je argument dat het geen moeite kost om gewoon de japanse audio erin te laten toch niet heel sterk?
Gepost door: Kroon op 30-06-2016 15:52
Gepost door: Kroon op 30-06-2016 15:52
Door Yi-Long (5386 reacties)
op 30-06-2016 17:40
Yi-Long (5386 reacties)
op 30-06-2016 17:40
Quote:
[..]
Maar als je wilt dat er Engelse subs in het spel zitten, dan is je argument dat het geen moeite kost om gewoon de japanse audio erin te laten toch niet heel sterk? Ze moeten dan immers wel nog steeds moeite doen om de subs erin te zetten. En waarschijnlijk zijn er niet genoeg mensen die daar de game voor kopen om het de moeite waard te laten zijn.
Gepost door: Kroon op 30-06-2016 15:52
Maar als je wilt dat er Engelse subs in het spel zitten, dan is je argument dat het geen moeite kost om gewoon de japanse audio erin te laten toch niet heel sterk? Ze moeten dan immers wel nog steeds moeite doen om de subs erin te zetten. En waarschijnlijk zijn er niet genoeg mensen die daar de game voor kopen om het de moeite waard te laten zijn.
Gepost door: Kroon op 30-06-2016 15:52
Subs zitten doorgaans toch gewoon standaard in vrijwel iedere game...!? Waarom zou dat opeens extra moeite kosten. Het is nog een zeer grote en belangrijke titel ook, dus ik mag aannemen dat ze daar niet al te veel op gaan bezuinigen....
Quote:
[..]
Laten we dit even doortrekken naar Zelda (want daar gaat dit topic immers over) en stellen dat de enige voice over (ALS die in de game zit, we weten nog niets. Het kan een demo-iets zijn!) in het Engels is, ga je dan weer opnieuw miepen? Of heb je er dan gewoon vrede mee en ga je genieten van een prachtige game?
Wat een gezeur om iets dat we gewoon nog niet weten man.
Gepost door: Skull_kid op 30-06-2016 15:51
Laten we dit even doortrekken naar Zelda (want daar gaat dit topic immers over) en stellen dat de enige voice over (ALS die in de game zit, we weten nog niets. Het kan een demo-iets zijn!) in het Engels is, ga je dan weer opnieuw miepen? Of heb je er dan gewoon vrede mee en ga je genieten van een prachtige game?
Wat een gezeur om iets dat we gewoon nog niet weten man.
Gepost door: Skull_kid op 30-06-2016 15:51
Dat heb ik toch al aangegeven? Als er maar 1 voice-track bestaat, in jouw voorbeeld dus Engels, dan is dat toch duidelijk de enige originele taal?
Ik acht die kans alleen bijzonder klein. Japan zal de game ongetwijfeld gewoon in het Japans krijgen.
Skull_kid edit: Gast, ik stuur je vanmiddag een PM met daarin een waarschuwing voor het dubbelposten, maar je gaat nu gewoon door? Onbegrijpelijk.
Door Roosje (7984 reacties)
op 30-06-2016 18:11
Ik ga ook voor beide versie, tenzij ze iets geks doen waardoor hij digital only is op één of beide systemen. Roosje (7984 reacties)
op 30-06-2016 18:11
Ik wil in ieder geval mijn fysieke fix voor deze game! ^o^
Boomerang! Do you want a banana..?
Door Misslittle55 (59 reacties)
op 04-08-2016 11:08
Wauw.. Ben een tijdje niet actief en er is gelijk een hele discussie over dub xD Misslittle55 (59 reacties)
op 04-08-2016 11:08
En ik hoop dat de nx niet digital only is.. Ik heb liever de game fysiek.
Daarbij waren er nog geruchten over de terugkeer van cartridges
|21|22|23|24|25|26|27| (149) 
[Eind]