Quote:
[..]
Dan zal ik wss gewoon geluk hebben, want ik heb 5-10 games daar gekocht en allemaal na 1 week in huis
Gepost door: PuHa op 08-11-2011 18:12
Dan zal ik wss gewoon geluk hebben, want ik heb 5-10 games daar gekocht en allemaal na 1 week in huis
Gepost door: PuHa op 08-11-2011 18:12
Lees de post van ktugach nog eens. Je heb inderdaad geluk dan.
Now playing: -
Quote:
Godverdomme, tot nu toe was ik echt alleen maar positief over zavvi, maar ze lopen nu een partij te kutten. Ik wilde de Batman Arkham City CE kopen en had nog een 10% code dus wachtte rustig tot na de release zodat ik die kon gebruiken.
Game komt uit (dagje later bij zavvi dan bij de rest van de verkopers, maargoed) en ik wil hem bestellen, maar mijn code doet niks. Dus ik stuur een berichtje naar de klantenservice die me vertelt dat ik maar even moet laten weten welke bestelling het is en dat ze het dan regelen. Dus ik bestel, maar een nieuw bericht en krijg dit terug:
[..]
Komop, echt? 'Deze spel' en 'die is veroorzaakt' en hoe kan een spel dat de 21 uitkwam en op 'op voorraad' staat een pre-order zijn?
Heb er nog maar even een berichtje achteraan gestuurd dat ze hem anders mogen cancellen. Beetje jammer dit, vooral omdat het tot deze bestelling allemaal zo goed ging...
Gepost door: Gradon op 25-10-2011 21:45
Game komt uit (dagje later bij zavvi dan bij de rest van de verkopers, maargoed) en ik wil hem bestellen, maar mijn code doet niks. Dus ik stuur een berichtje naar de klantenservice die me vertelt dat ik maar even moet laten weten welke bestelling het is en dat ze het dan regelen. Dus ik bestel, maar een nieuw bericht en krijg dit terug:
[..]
Komop, echt? 'Deze spel' en 'die is veroorzaakt' en hoe kan een spel dat de 21 uitkwam en op 'op voorraad' staat een pre-order zijn?
Heb er nog maar even een berichtje achteraan gestuurd dat ze hem anders mogen cancellen. Beetje jammer dit, vooral omdat het tot deze bestelling allemaal zo goed ging...
Gepost door: Gradon op 25-10-2011 21:45
Even een update op mijn gedoe met Zavvi. Ze hebben uiteindelijk de 10% keurig teruggestort op mijn creditcard, dus eigenlijk weer niks te klagen, al kostte het iets meer moeite deze keer.
www.flickr.com/mightybass PSN: Basinet
De "deze/die/dat/dit" fout wordt vaak gemaakt door buitenlanders, meestal Turken en Marokkanen omdat die er nou eenmaal veel zijn. Maar neem van mij aan: die fout wordt door elke buitenlander gemaakt en is niet aan hen uit te leggen.
Het probleem is dat het een gevoel is dat je opbouwt terwijl je opgroeit en de taal leert. Kan dus goed zijn dat je gewoon met een Engelsman te maken had die Nederlands aam het leren is.
Probeer maar eens te bedenken hoe je "deze/die/dat/dit" uit zou leggen. Neem het ze dus niet kwalijk, het is iemand die Nederlands aan het leren is.
❍ᴥ❍
Quote:
Ook online vertaal programma's gaan daar zo ie zo met elke taal de fout mee in.
Gepost door: Twister004 op 10-11-2011 16:17
Gepost door: Twister004 op 10-11-2011 16:17
Deze/dit/die/dat wordt NIET fout gedaan door Google Translate.
❍ᴥ❍
Quote:
Ook online vertaal programma's gaan daar zo ie zo met elke taal de fout mee in.
Gepost door: Twister004 op 10-11-2011 16:17
Gepost door: Twister004 op 10-11-2011 16:17
zo ie zo? als we het toch over taal hebben
www.flickr.com/mightybass PSN: Basinet
Quote:
Je had toch wat meer geduld moeten uitoefenen
Weer geen MegaMonday overzicht op de frontpage? Dat is de laatste tijd heel erg vaak, wat is er aan de hand op BG? Het wordt allemaal wat minder helaas.
Gepost door: Notorious_roy op 14-11-2011 09:34
Gepost door: Notorious_roy op 14-11-2011 09:34
Quote:
Weer geen MegaMonday overzicht op de frontpage? Dat is de laatste tijd heel erg vaak, wat is er aan de hand op BG? Het wordt allemaal wat minder helaas.
Gepost door: Notorious_roy op 14-11-2011 09:34
Gepost door: Notorious_roy op 14-11-2011 09:34
Moest eerst even langs de huisarts vanmorgen en gisteravond internet-probleem Hij is er een paar keer uit gehaald vanwege het gebrek aan echte nieuwe aanbiedingen erin. Maar goed, hij staat er al weer even op
Quote:
Kan gebeuren, maar ik miste het overzicht vaker. Als er veel dezelfde aanbiedingen in staan zou ik het toch plaatsen. Het is iets waar users (ik in ieder geval) toch wekelijks BG voor bezoeken op de zondagavond
[..]
Moest eerst even langs de huisarts vanmorgen en gisteravond internet-probleem Hij is er een paar keer uit gehaald vanwege het gebrek aan echte nieuwe aanbiedingen erin. Maar goed, hij staat er al weer even op
Gepost door: ktugach op 14-11-2011 11:22
Moest eerst even langs de huisarts vanmorgen en gisteravond internet-probleem Hij is er een paar keer uit gehaald vanwege het gebrek aan echte nieuwe aanbiedingen erin. Maar goed, hij staat er al weer even op
Gepost door: ktugach op 14-11-2011 11:22
Van de oude stempel
Quote:
ah ok,dan kan ik de mijne hopelijk ook binnenkort ontvangen.mijn MW3 hardened is vandaag binnen gekomen! xbox versie
Gepost door: TDG op 15-11-2011 18:50
Gepost door: TDG op 15-11-2011 18:50
Door de postbode afgegeven of pakketdienst??
Van de oude stempel
Ik ben wel benieuwd of die cancellation er nog doorheen komt, want het lijkt er tot nu toe niet op.
Now playing: -