Volg ons op Facebook Abonneer op onze RSS

Heavy Rain

[Begin]  |9|10|11|12|13|14|15(15)  [Eind]
Stormhond
Door Stormhond (1048 reacties) op 19-05-2010 17:40
Hoe zit het nu eigenlijk met de talen Nederlands/Engels met versch. edities? Zal vast wel in 1 van de voorgaande pagina's staan, maar heb géén zin om het op te zoeken in de wetenschap dat 1 van jullie het zo 123 wel weet te vertellen.

Ik wil het liefste Engels gesproken met NL ondertiteling dit spel spelen, kan dat met de UK versie? Zo nee, wel met de NL versie?

Bij voorbaat dank!
MrHetfield
Door MrHetfield (1235 reacties) op 19-05-2010 18:06
Quote:
Hoe zit het nu eigenlijk met de talen Nederlands/Engels met versch. edities? Zal vast wel in 1 van de voorgaande pagina's staan, maar heb géén zin om het op te zoeken in de wetenschap dat 1 van jullie het zo 123 wel weet te vertellen.

Ik wil het liefste Engels gesproken met NL ondertiteling dit spel spelen, kan dat met de UK versie? Zo nee, wel met de NL versie?

Bij voorbaat dank!
Gepost door: Stormhond op 19-05-2010 17:40

Correct me if I'm wrong, maar voor zover ik weet is de game ingesproken in 1 vaste taal en kent ook die ondertiteling. Heb zelf de Engelse versie, die kent dus Engelse stemmen + Engelse ondertiteling.
3DS: 2535-3604-6726, PSN: MrHetfieldNL Switch: SW-0916-6278-0790
Dicapo
Door Dicapo (3488 reacties) op 19-05-2010 18:46
Engelse versie is inderdaad ALLEEN Engelse stemmen + Engelse ondertiteling en de eventuele dlc kan je dan alleen uit de UK store halen.

Psn: D1capo -- Steam ID: dicapo
Stormhond
Door Stormhond (1048 reacties) op 19-05-2010 18:52
DLC boeit me niet, maar dus geen optie om En voice + NL ondd. te doen? Ook niet met de nederlandse versie?

Dan zou ik m van marktplaats moeten plukken.. Hoewel ik dat toch minder vertrouw..
Ben laatst opgelicht bij een gameruil..
MrHetfield
Door MrHetfield (1235 reacties) op 19-05-2010 20:15
Quote:
DLC boeit me niet, maar dus geen optie om En voice + NL ondd. te doen? Ook niet met de nederlandse versie?

Dan zou ik m van marktplaats moeten plukken.. Hoewel ik dat toch minder vertrouw..
Ben laatst opgelicht bij een gameruil..
Gepost door: Stormhond op 19-05-2010 18:52

Dat kan inderdaad niet, Engelse versie kent enkel Engelse ondertitelingen.
Taaloptie is er niet, de game kent sowieso maar 1 taal.
3DS: 2535-3604-6726, PSN: MrHetfieldNL Switch: SW-0916-6278-0790
Skyghene
Door Skyghene (957 reacties) op 19-05-2010 20:45
Bij de Nederlandse versie kan dat wel inderdaad. Ik heb zelf de NL versie en ik heb de mogelijkheid om bijvoorbeeld Engelse stemmen + NL ondertiteling in te stellen (of vice versa). Volgens mij zaten er zelfs meerdere talen bij.
Poert
Door Poert (1299 reacties) op 19-05-2010 20:51
Met de Nederlandse versie kan je verschillende talen en verschillende ondertiteling krijgen. Spaans en Duits bijvoorbeeld.
Amsterdamsche Football Club Ajax!
MrHetfield
Door MrHetfield (1235 reacties) op 19-05-2010 21:02
^Ah okee, dat wist ik niet. Excuses.
Bij de Engelse versie kan het in ieder geval niet.
3DS: 2535-3604-6726, PSN: MrHetfieldNL Switch: SW-0916-6278-0790
Stormhond
Door Stormhond (1048 reacties) op 19-05-2010 21:08
>.< Stom! Dus 1 engelse versie en 1 Europese versie :/

Iemand die mijde Nederlandse versie voor een zacht prijsje verkoopt?
Rama
Door Rama (1151 reacties) op 04-08-2010 16:48
Bij de engelse versie zit geen nederlands boekje/uitleg neem ik aan?
PSN: Rama-PSN
Valthyr
Door Valthyr (6163 reacties) op 04-08-2010 18:11
Quote:
Bij de engelse versie zit geen nederlands boekje/uitleg neem ik aan?
Gepost door: Rama op 04-08-2010 16:48

Sowieso geen Nederlands boekje. Als de Engelse versie geen Nederlandse taaloptie ondersteund, dus ook geen Nederlandse uitleg/tekst.
Hmm... Mehh.
ktugach
Door ktugach (21139 reacties) op 04-08-2010 18:20
Rol: Administrator
Er is idd geen NL taal voor deze game beschikbaar als je een UK versie koopt.
Rama
Door Rama (1151 reacties) op 04-08-2010 18:32
Iemand wist me niet te vertellen of hij een engelse of nederlandse versie had maar wel dat er nederlandse uitleg bij zit, vandaar.

Thanks!
PSN: Rama-PSN
Door Squatj (120 reacties) op 28-08-2010 19:41
Heb hier de Special Edition van Heavy Rain (sinds dag 1 dat de game dus uitkwam), maar heb het spel eigenlijk maar 1x gespeeld. Een tweede keer vond ik het niet echt interessant.
Door Squatj (120 reacties) op 28-08-2010 19:43
Quote:
Ik heb 'm hier in Singapore gekocht voor 65 SGD / 36 euro. (Regio 3, Chinese+English Version) Ben benieuwd!

(Image)
Gepost door: Napsju op 27-04-2010 15:30
Geen PAl versie dus...
YoghurtBij
Door YoghurtBij (1285 reacties) op 29-03-2011 18:34
Iemand enig idee wanneer er weer een prijs verlaging komt voor deze game? Ben al maanden aan het wachten
[PSN] Yoghurt_Bij
SR8
Door SR8 (4291 reacties) op 29-03-2011 19:04
Hij komt binnenkort uit als platinum, 8 april als ik zavvi en amazon mag geloven.
YoghurtBij
Door YoghurtBij (1285 reacties) op 29-03-2011 19:45
Quote:
Hij komt binnenkort uit als platinum, 8 april als ik zavvi en amazon mag geloven.
Gepost door: SR8 op 29-03-2011 19:04

Tnx, dan wacht ik nog heel even. Het word uiteindelijk dan toch beloond
[PSN] Yoghurt_Bij
Hunterking
Door Hunterking (3016 reacties) op 01-04-2011 09:42
Is de Move Edition ook normaal met de controller te spelen?
Gaming merchandise te koop!! --> http://www.marktplaats.nl/verkopers/8385151.html Statues | Figures | Art Prints | Collectibles
Door Userverwijderd81 (0 reacties) op 01-04-2011 09:49
Quote:
Is de Move Edition ook normaal met de controller te spelen?
Gepost door: Hunterking op 01-04-2011 09:42

geen probleem
[Begin]  |9|10|11|12|13|14|15(15)  [Eind]