Ik heb echt niks tegen Nederlandse vertalingen wanneer ze goed worden gedaan. Maar dit? Ik ben heel benieuwd naar de rest van de stemmen... Zou het spel er bijna voor op het Nederlands zetten. Voor de wetenschap.

---

Geef kip

Moet wel eerlijk bekennen dat Nederlandse voice overs altijd wel een guilty pleassure is in games. De voice over van Heavy Rain was ook echt super grapig om aan te horen. Misschien over een aantal jaar valt dit wel onder de "klassiekers" die je in het Nederlands gespeeld moet hebben vanwege alle "Orange..... Star" grappen.

---

josplays.com | Steam: 75111730 | Switch: SW-7833-8860-8693 | Youtube.com/JosPlays

Ik kan mij alleen Freddi Fish en Black & White in het Nederlands herinneren, die waren toen ook prima Nederlands ingesproken. Daarna alle handheld en console games in het Engels gespeeld. Maar volgens mij waren begin 2000 de meeste games enkel Engels. En Nederlandse taal teksten bij games zoals Burnout 3 vond ik vrij suf overkomen. Daardoor speel ik alles Engels ook al is Nederlands nu vaak een optie.

Uncharted met Tygo Gernandt als Drake was ook mooi.

---

Geef kip

Hahaha….Burnout ja! Spiegeltje krak.

Lieve mensen, is een Oled het nog wel waard? Met de verwachting dat volgend jaar de switch 2 komt?

Zit iedereen klaar voor de indie showcase dinges of hoe dat ook heet bij Nintendo
SILK SONG SHADOW DROP LET'S GOOOOO

---

Het is patat! 🍕 + 🍍 =❤ , After eight 🤮 Teamvluusje stinkt!

Wat wil je er mee doen?

Gaat mij voornamelijk om de paar exclusives (Mario/Pokémon/Metroid).

Mario Kart thuis met m'n vriendin. Ook handig om als handheld mee te nemen op vakantie(s).

Wat Yoshi6 zegt. Heb je je 2017 launch console helemaal versleten, speel je voornamelijk in handheld en wil je daarom upgraden? Dan kun je een oled Switch met een aanbieding meepikken. Of wil je per se een limited edition-variant kopen? Dan kun je er ook eentje uit het (digitale) winkelrek trekken. Je kunt er ook rustig eentje kopen, als dit je eerste Switchconsole gaat worden. In alle andere gevallen zou ik gewoon wachten op wat er een keer vanzelf gaat komen.

Geninjaad, dus edit: Dan moet je bedenken hoe vaak je denkt in handheld te gaan spelen. Wil je gewoon zo goedkoop mogelijk die paar Nintendogames spelen en is handheld alleen van belang voor die vakanties, dan kan je net zo goed een 2019 Switch kopen. Speel je voornamelijk in handheld, dan is de oled Switch wel de moeite waard voor iets meer geld.

---

Geef kip

Voor dat verschil van 50 euro zou ik sowieso de Oled halen, al is het maar om tijdens die vakanties niet tegen die lelijke dikke bezels van de oude Switch aan te hoeven kijken.

Geen silk song.

WOEST

---

Het is patat! 🍕 + 🍍 =❤ , After eight 🤮 Teamvluusje stinkt!

Silksong zat vorig jaar in Microsoft's E3 show. Die game is te groot (geworden) voor een Indie World.

---

Geef kip

HOORN DES OVERVLOED! HOORN DES OVERVLOED!

Helaas dezelfde Nederlandse Black & White ervaring, maar tegenwoordig vermijd ik Nederlandse vertalingen ook waar mogelijk

---

Speedrunner van obscure en/of dubieuze games op https://twitch.tv/grumpmeister

Heb Engels geleerd dankzij Final Fantasy, Pokemon en The Simpsons. Mijn moeder was zo vriendelijk om alles te vertalen tot het niet meer nodig was. Denk dat veel Nederlanders Engels hebben geleerd via video games. Zonde dat dat verloren gaat.

Tegelijkertijd stoor ik mij er ook niet aan. Vond Lufia 2 grappig in het Nederlands en de vertaling is doorgaans prima in orde.

Blasphemous 2 en deze zomer al

Heb erg genoten van het eerste deel. Geweldig eigenzinnige game met mooie sfeer.

ik heb Engels geleerd omdat in mijn tijd alle cartoons en kinder animatie in het Engels was. TMNT, Power Rangers, Batman etc etc. Tegenwoordig wordt alles in het Nederlands gesproken, walgelijk....

Dat heb ik ook zo gedaan, met gamen en tv, al was het zo dat ik niemand had die kon vertalen voor mij, al vindt ik het leuk dat bij sommige games er nu ook NL beschikbaar voor is, zeker voor de jongere kinderen die niet iemand hebben, omdat ouders enzo nu minder tijd hebben.

Ook vanaf kinds af aan alles in het Engels gekeken op TV. Je had toen nog niet zoveel nasynchronisatie, en met de opkomst van kabel-TV konden we Sky Channel en Super Channel ontvangen. Engels heeft altijd ‘geklikt’ bij mij, nooit problemen mee gehad. Op de middelbare school alleen maar 10-en, en een leraar had in een leraren-vergadering uitgesproken dat hij vermoedde dat ik spiekte want ik was vaak al klaar met een proefwerk/SO wanneer hij nog bezig was met uitdelen, maar hij kon me nooit betrappen. Toen vertelde een andere leraar, die me eerder had gehad, hem dat ik idd gewoon heel goed was in Engels.

Eindexamen was trouwens ook foutloos. Dat kon je toen nog nakijken via teletekst volgens mij.

Maar zelfs als kind had ik dus al een hekel aan nasynchronisatie. M.A.S.K. was mijn favoriete cartoon, maar wanneer TROS dat in het Nederlands ging uitzenden keek ik dat echt niet. Veronica hield de cartoons destijds meestal wel gewoon in het Engels. He-Man, GI Joe en Rambo enzo. Good times. Ook de cartoon van ALF volgens mij (Gordon Shumway).