Volg ons op Facebook Abonneer op onze RSS Download de Android App Download de iPhone App

Let's study Japanese

[Begin]  |1|2 (2) [Eind]
Stef
Door Stef (3192 reacties) op 14-01-2018 11:46
( PM )
Ik leer uit een stel lesboeken met audio. Het werkt best goed. Verder ook wat Japanse series, anime en games die ik beluister of speel.

Wat is als tip kan meegeven is dat je het beste alles in Katakana / Hiragana en/of Kanji kan schrijven in plaats van het Westerse alfabet te gebruiken.
3DS friends code: 5043-2081-5993. Switch friends code: SW-2148-5746-6110.
Majjen
Door Majjen (289 reacties) op 14-01-2018 15:04
( PM )
Een advies, doe het niet. Hoe meer je echt over Japan te weten komt door er te wonen of veel mensen te kennen die er wonen, hoe minder rede je hebt om de taal te leren. Hun normen staan haaks op de onze. Dus hou het bij vakanties of games. Dan is er eigenlijk bijna geen rede om Japans te moeten kunnen beyond 'Sumimasen, toire wa doko deska?'.
ThaDanus
Door ThaDanus (1963 reacties) op 14-01-2018 18:41
( PM )
Quote:
Een advies, doe het niet. Hoe meer je echt over Japan te weten komt door er te wonen of veel mensen te kennen die er wonen, hoe minder rede je hebt om de taal te leren. Hun normen staan haaks op de onze. Dus hou het bij vakanties of games. Dan is er eigenlijk bijna geen rede om Japans te moeten kunnen beyond 'Sumimasen, toire wa doko deska?'.
Gepost door: Majjen op 14-01-2018 15:04

Dit is geen moppentopic

Serieus, als je dat echt gelooft ben je nog nooit in Japan geweest. Ja, ze kijken anders tegen bepaalde zaken aan, maar dat doen Duitsers ook. Moeten we dan ook maar geen Duits leren? Of Frans?
Vrijwel alle Japanners die ik heb ontmoet zijn super aardig, ik ben bijvoorbeeld eens in gesprek geraakt met iemand in de trein, op rondreis, vervolgens werd ik uitgenodigd en ik moest en zou mee, ook al voelde ik me wat bezwaard om zomaar met hem mee te gaan. Vervolgens bij hem thuis gegeten, en mocht zelfs blijven slapen. Supervriendelijke mensen en echt een van de beste landen waar ik ooit geweest ben.
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217
Maikeru1992
Door Maikeru1992 (386 reacties) op 14-01-2018 19:22
( PM )
Ik denk dat er vooral een stigma heerst over gaijin's. Er is veel veranderd de afgelopen decennia. De wereld wordt relatief kleiner en normen en waarden veranderen met de dag. Overigens denk ik wel dat veel mensen te rooskleurig denken over Japan maar dat moet je echter niet weerhouden het zelf te ervaren :)
GT: SIMPL3 D3SIGN
Soninlaw
Door Soninlaw (306 reacties) op 14-01-2018 19:50
( PM )
Quote:
Een advies, doe het niet. Hoe meer je echt over Japan te weten komt door er te wonen of veel mensen te kennen die er wonen, hoe minder rede je hebt om de taal te leren. Hun normen staan haaks op de onze. Dus hou het bij vakanties of games. Dan is er eigenlijk bijna geen rede om Japans te moeten kunnen beyond 'Sumimasen, toire wa doko deska?'.

Gepost door: Majjen op 14-01-2018 15:04


Mooi is dit, zodra iemand een mening heeft over de normen en waarden van een land of niets heeft met het type mens dat er woont moet je maar niet de taal gaan leren en anderen ook dit advies geven.

Een vreemd advies en misschien zelfs een beetje eng.
Chewbaka
Door Chewbaka (1189 reacties) op 14-01-2018 23:40
( PM )
Quote:
[..]
Dit is geen moppentopic

Serieus, als je dat echt gelooft ben je nog nooit in Japan geweest. Ja, ze kijken anders tegen bepaalde zaken aan, maar dat doen Duitsers ook. Moeten we dan ook maar geen Duits leren? Of Frans?
Vrijwel alle Japanners die ik heb ontmoet zijn super aardig, ik ben bijvoorbeeld eens in gesprek geraakt met iemand in de trein, op rondreis, vervolgens werd ik uitgenodigd en ik moest en zou mee, ook al voelde ik me wat bezwaard om zomaar met hem mee te gaan. Vervolgens bij hem thuis gegeten, en mocht zelfs blijven slapen. Supervriendelijke mensen en echt een van de beste landen waar ik ooit geweest ben.
Gepost door: ThaDanus op 14-01-2018 18:41


Japanse mensen zijn inderdaad super sociaal en altijd bereid te helpen en het gehele groepsgevoel dat er heerst vind ik ook mooi. Maar we moeten niet vergeten, niet alles is goed aan Japan. Zo is er behoorlijk veel corrupt (politiekorpsen die geld misbruiken voor drankfeestjes, journalisten die niet meer uitgenodigd worden als ze zelf vragen stellen die niet vooraf gegeven zijn) en is de verheerlijking van jonge vrouwen een groot probleem. Ik geniet als ik er rond loop, maar als ik die mannen zie geilen op jonge meisjes in korte rokjes die daar moeten staan weet je gewoon dat het mis is. Bovendien is de werkstress daar enorm en is dat voor mij vooral de reden geweest om er niet te gaan wonen en werken. Maar goed, geen één land is perfect en Japan blijft voor mij nog altijd mijn tweede land en ik zal er blijven terugkomen.
花が咲いたよ。
Majjen
Door Majjen (289 reacties) op 15-01-2018 00:35
( PM )
Quote:
[..]
Dit is geen moppentopic

Serieus, als je dat echt gelooft ben je nog nooit in Japan geweest. Ja, ze kijken anders tegen bepaalde zaken aan, maar dat doen Duitsers ook. Moeten we dan ook maar geen Duits leren? Of Frans?
Vrijwel alle Japanners die ik heb ontmoet zijn super aardig, ik ben bijvoorbeeld eens in gesprek geraakt met iemand in de trein, op rondreis, vervolgens werd ik uitgenodigd en ik moest en zou mee, ook al voelde ik me wat bezwaard om zomaar met hem mee te gaan. Vervolgens bij hem thuis gegeten, en mocht zelfs blijven slapen. Supervriendelijke mensen en echt een van de beste landen waar ik ooit geweest ben.
Gepost door: ThaDanus op 14-01-2018 18:41


Dit was ook zeker niet als grap bedoelt. Is een serieuze tip. Ik ben gestopt met Japans leren toen ik zeker wist niet meer dan op vakantie ermee te willen. Zou bij een dergelijke tijdsinvestering hard afvragen wat je doel is en of je genoeg afweet als daar wonen je doel zou zijn. Paar woordjes japans leren is prima natuurlijk. Memrise heeft het beste leer systeem voor mij.

Als je aangeeft dat japanners super vriendelijk zijn (zijn ze ook in eerste opzicht) maar dan heb je er niet gewoond of ken je geen buitenlanders die er meer dan een jaar wonen en ook de zeer negatieve kanten kennen.

Vergeet niet voor veel Japanners, vooral ouderen, ben je een minderwaardige blanke buitenlander. In hun ogen inferieur, waar niet veel van verwacht wordt en dat zelfs voor de wet minder rechten heeft. Als je ooit een kind zou hebben met een Japanse dan wordt het het meest gepeste kind in de klas als Hafu (onpuur halfbloed).

Er is veel 'propaganda' online over Japan en er zijn geen kritische Japanse bloggers, dus je kan online niet heel veel over de negatieve kanten lenzen. Wel een goed idee zou zijn om buitelandse mensen daar te spreken over zulke dingen als je voor jezelf een goed beeld wil vormen.

@Soninlaw Beetje kritiek aankunnen, hoeft niet meteen eng te zijn ;)
TrafalgarLaw
Door TrafalgarLaw (772 reacties) op 15-01-2018 00:54
( PM )
Ik heb er aan gedacht om japans te leren, puur omdat het mij leuk lijkt een extra taal te hebben. Anime kijk ik echt niet meer en nooit een importer van japanse games geweest. Dus dan is het de vraag, is het mijn tijd wel waard? Aangezien ik multi-talig ben zou ik nog een eigen vertaalbureau of iets dergelijks kunnen beginnen. Je moet japans niet leren voor weaboo shit maar om jezelf ermee te verrijken. Of het nou voor tijdens een vakantie, stage in japan, uitwisselingsproject of omdat je bv. een japanse vriend of vriendin hebt...lijken me valide argumenten. Zo zit het italiaans nog op mijn lijstje van de te leren talen en arabisch leren lijkt me ook niet verkeerd. Het is gewoon jammer dan ik zo weinig tijd heb. Misschien een audio-les doen zoals een vriend van mij dat ook deed.
ToothedBomb
Door ToothedBomb (1356 reacties) op 15-01-2018 01:24
( PM )
Laten we eerlijk zijn; Voor de meeste mensen is 't helemaal de moeite niet waard Japans te leren. Je moet toch heel veel tijd en energie in het leren van deze taal steken om een simpel gesprek te kunnen volgen. Het kijken van anime, of het op reis gaan naar Japan zijn dan, als je het mij vraagt, niet echt goede redenen. Je gaat er dan in verhouding veel meer tijd in steken, dan dat het je op gaat leveren.

Überhaupt een taal leren is al een hele taak, maar Japans, met al z'n karakters en veelvoud aan manieren hoe iets gelezen/geschreven kan worden, is gewoon een draak van een taal. Tenzij je echt een talenknobbel hebt, en ook interesse hebt in hoe zo'n taal dan precies in elkaar steekt, buiten het nut van het kennen van de taal om dus, zou ik er niet al te veel energie in steken.

Maar het is natuurlijk wel zo dat mensen die het gewoon als hobby willen leren, zo ver kunnen gaan als ze zelf willen. Simpele grammatica en wat woordjes leren hoeft niet al te veel moeite te kosten, maar kan wel heel veel voldoening geven wanneer je een zinnetje begrijpt, of een woordgrap snapt. Zelf ben ik ook tevreden met dat lage niveau.
Ginryuu
Door Ginryuu (9219 reacties) op 15-01-2018 02:27
( PM )
Mendokuse.
ThaDanus
Door ThaDanus (1963 reacties) op 15-01-2018 07:31
( PM )
Tuurlijk zijn er ook minder leuke aspecten aan Japan, ben het helemaal met je eens wat betreft de oudere generatie, die kan af en toe heel bot zijn tegenover buitenlanders. Maar dit is een vrij kleine groep (in mijn ervaring in ieder geval), ik ben een keertje een restaurant uitgezet omdat ze geen buitenlander wilde hebben, maar op het totaal van restaurants valt dat echt in het niet. En als je daar je plezier door laat vergallen, tja, dan ben je verkeerd bezig denk ik.
Corruptie heb ik zelf een aantal papers op de universiteit over geschreven, en ja, dat is inderdaad een beerput, het hele politieke systeem daar is rotter dan in de VS. En ja, je hebt heel veel rare oude mannetjes rondlopen, wel eens naar een AKB48 concert geweest of gekeken? Inderdaad erg apart om te zien. Maar nog steeds, je kan er zelf weinig aan doen, en laat je plezier er vooral niet door vergallen. Om nou meteen te zeggen dat je dan maar beter geen Japans kan leren is echt veel te kort door de bocht, de jongere generatie heeft echt wel door hoeveel misstanden er in hun eigen land spelen.
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217
Kubuss
Door Kubuss (1708 reacties) op 15-01-2018 16:33
( PM )
Om even terug on topic te gaan...

Ik herken mezelf heel erg in je beginpost TheDanus ;). Zelf heb ik in 2015 een half jaar in Tokio gestudeerd aan Jissen Women's University en afgelopen jaar (2016-2017) heb ik aan TUFS gestudeerd, ook in Tokio. Afgelopen december heb ik in Dusseldorf de JLPT afgelegd, ook N1, en ik wacht dus nu op de resultaten. Ik heb er helaas geen goed gevoel bij; toevallig precies kanji die ik niet wist en tijdens het luistergedeelte bleef ik knikkebollen. Het lokaal was namelijk bloedheet en gecombineerd met m'n algemene vermoeidheid van het vroeg opstaan en naar Duitsland reizen (+ het sneeuwde die dag, ellende met de treinen...stress stress stress) hield ik het gewoon niet meer vol. Ik denk dan ook niet dat ik de toets nog een keer in Duitsland wil doen, dus als ik N1 niet heb gehaald dan ga ik alles op alles zetten om hem in Leiden wel te halen deze zomer. Misschien kunnen we elkaar motiveren ;).

Ik gebruik zelf de Kanzen Master-boeken. Grammar boeken van N2 en N1 waren verplicht bij TUFS dus die had ik gelukkig al en ik heb laatst ook het Dokkai boek voor N1 gekocht om me beter voor te bereiden op het leesgedeelte.

Wanikani doe ik zelf ook al een tijdje! Ik heb zelf ook de lifetime membershop gekocht, wat een beetje een double edged sword is. Aan de ene kant heb je geen financiële last meer na een eenmalige betaling en kun je dus zonder te stressen over geld studeren. Aan de andere kant is zo'n maandelijkse betaling wel een goede motivatie om te studeren... En als je nooit meer hoeft te betalen en oneindig de tijd hebt om te studeren, word je vanzelf lakser. Ik ben namelijk in 2015 begonnen met Wanikani en zit nog maar op level 23... terwijl ik in die tijd natuurlijk allang de max level van 60 had kunnen bereiken. Oorzaak? Examenweken waardoor je eigenlijk geen tijd hebt om te Wanikani'en, met als gevolg dat je reviews opstapelen en die berg maar hoger en hoger wordt en je gewoon geen zin meer hebt om eraan te beginnen als die berg eenmaal 2000 kanji ondervragingen hoog is. Ik denk dat ik het ongeveer een jaar heb verwaarloosd daardoor.

Sinds de N1 eraan zat te komen heb ik het wel weer opgepikt en nu ben ik braaf elke dag m'n reviews aan het doen. Als het goed is ga ik middernacht weer level up, als ik m'n reviews goed doe .

Nu ik weer bijna 4 maanden terug in Nederland ben merk ik ook dat m'n Japans flink achteruit gaat. Ik heb nog wel een hoop leesboeken in het Japans (achttien delen van de Kino no Tabi-serie) om m'n leesvaardigheid te onderhouden en ik zal binnenkort weer eens een Japanse game opstarten, maar spreken komt niks van. Ik ben ook niet echt iemand die goed is in contacten onderhouden dus een Skype-buddy zoeken zit er ook niet echt in. Ik kijk momenteel wel de serie Terrace House op Netflix; een Japanse reality tv-show. Ik verafschuw alles dat met reality tv te maken heeft en was dus zeer sceptisch toen ik eraan begon, maar dankzij de lovende kritieken heb ik het laatst toch een kans gegeven. En wat is het verslavend! Het komt totaal niet over als een standaard westerse reality tv, waardoor het juist heel verfrissend en uniek is. De huisgenoten gaan respectabel met elkaar om (soms zelfs iets te) en in plaats van ruzie maken vinden er diepe discussies plaats over toekomstplannen en hoe ze elkaar daarin kunnen motiveren. Ik heb daarbij ook gemerkt dat deze serie erg goed voor je Japans is, aangezien iedereen 'natuurlijk' Japans met elkaar spreekt (qua taalgebruik maar ook snelheid natuurlijk). Ik heb al veel woorden opgepikt dankzij Terrace House.

Lange post is lang. Tijd om weer aan school te gaan .
http://www.backloggery.com/kubus
Hellsing
Door Hellsing (403 reacties) op 15-01-2018 17:05
( PM )
De app Memrise eens proberen, is een gratis app met 15 niveau´s dacht ik.
Beginnend met de simpele sayonara, oyasumi enzovoorts tot de moeilijkere niveau´s. Je hebt ook geluid met de uitspraak om zo de klanken goed te horen-leren.
Elk niveau heeft ook een eigen toets en je krijgt dagelijks een reminder om de app te openen en wat te gaan doen.
Wanneer je dit doet begint de app met vervagende woorden zodat je alles blijft herhalen.
Zit wel wat reclame tussen voor een pro membership maar tot nu heb ik deze niet genomen en kan alles toch leren.
PSN: ReXtaCy88
ThaDanus
Door ThaDanus (1963 reacties) op 15-01-2018 18:48
( PM )
Haa een mede-wanikanier, cool! Ik heb zelf in 2015 een beta account gekregen, en was toen begonnen, dus het eerste level heb ik zo'n 1061 dagen over gedaan, al m'n stats zijn naar de malle, haha. Nu gaat het ietsje sneller
Ik herken het achterraken heel goed, ik gebruikte hiervoor Anki, waar ik een aantal decks voor had gedownload, en toen die eenmaal op 1000+ stond heb ik de app ook niet meer geopend, haha. Maar duolingo stuurt me wel een dagelijkse reminder, maar meh, ligt me totaal niet.

Net de eerste aflevering van Terrace House gekeken, goeie tip! Ben ook niet heel erg van reality TV maar dit is echt leuk (misschien vooral omdat het zo herkenbaar is)

Wel begin ik wat te twijfelen of het niet te ambitieus is om na bijna 7 jaar niet heel actief met Japans bezig te zijn geweest meteen dit jaar alweer voor N1 te gaan, ik denk dat ik ongeveer...70% van Terrace House kon volgen. Het zakt helaas best vlot weg (al komt het meestal ook weer vlot terug als je er eenmaal mee bezig bent). Ik ga in ieder geval aan de slag en kijk wel hoever ik kom. Ganbaro!
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217
Kubuss
Door Kubuss (1708 reacties) op 03-04-2018 14:04
( PM )
edit: nvm, het is gelukt! Heb me ingeschreven voor de JLPT N1 in Leiden dit jaar (1 juli)! Er was blijkbaar een storing. Inschrijven kan nog tot 6 april voor de geinteresseerden!

Anyway, nog meer mensen die nog bezig zijn met Japans/JLPT?

Terrace House is overigens nog steeds fantastisch. M'n vriend is er ook verslingerd aan geraakt. In The City en Aloha State allebei al verslonden!
http://www.backloggery.com/kubus
[Begin]  |1|2 (2) [Eind]