Beste Budgetgamers,

Normaliter speel ik al mijn games in het Engels. Zelfs de taal van het menu van mijn consoles zet ik op Engels, omdat ik het idee heb dat er altijd wel iets verloren gaat in de communicatie wanneer je iets vertaald. Om diezelfde reden kijk ik ook alle films met Engelse audio en Engelse ondertiteling.

Echter, sinds mijn zoontje oud genoeg is om te gamen spelen we bij voorkeur games in het Nederlands. Nu is mij opgevallen dat er ook verschillende games zijn die naast Nederlandse schermteksten ook volledig Nederlandse spraak bevatten. Dat is iets dat ik steeds meer begin te waarderen.

Zodoende wil ik dit topic gebruiken om een overzicht te maken van alle games die de Nederlandse gesproken taal aanbieden. Dit zullen in de praktijk vooral games zijn gericht op een jonger publiek, al zag ik ook dat er volwassen games zoals Heavy Rain en Beyond: Two Souls de Nederlandse gesproken taal ondersteunen.

Ik zal hieronder aftrappen met de titels welke ik reeds heb gevonden en waar mogelijk zal ik deze voorzien van een korte video om te demonstreren hoe de game klinkt in het Nederlands.

Als jullie nog meer titels weten, ongeacht welke console of leeftijdscategorie het betreft, dan zie ik deze graag tegemoet

Games met Nederlands gesproken taal.
- De Mighty Pups van PAW Patrol redden Avonturenbaai
- Heavy Rain
- Kirby en de Vergeten Wereld
- Knack
- Knack 2
- LEGO City: Undercover
- Mijn Vriendin Peppa Pig
- PAW Patrol is niets te dol! / PAW Patrol: On A Roll!
- PAW Patrol De Film: Avonturenstad heeft je nodig
- PAW Patrol: Grand Prix
- PAW Patrol World
- Peppa Pig: Wereldavontuur
- Ratchet & Clank: Rift Apart
- Sackboy: A Big Adventure
- Spyro Reignited Trilogy
- Super Mario Bros. Wonder
- Tearaway Unfolded
- Uncharted 1-4 + The Lost Legacy

Gameplay voorbeelden met Nederlandse stemmen.

Heavy Rain


Kirby en de Vergeten Wereld


Knack


LEGO City: Undercover


Mijn Vriendin Peppa Pig


PAW Patrol is niets te dol! / PAW Patrol: On A Roll!


PAW Patrol: Grand Prix


Peppa Pig: Wereldavontuur


Ratchet & Clank: Rift Apart


Sackboy: A Big Adventure


Spyro Reignited Trilogy


Super Mario Bros. Wonder (zie @03:03)


Tearaway Unfolded


Uncharted 4: A Thief’s End


Uncharted: The Lost Legacy


Last edited on: 16-10-2023 11:39

---

PSN ID: ThaBEN_NL • youtube.com/@ThaBEN_NL • twitter.com/ThaBEN_NL • Feel a New Real | PS VR2

Als ik me niet vergis zijn alle Uncharted games ook Nederlands gesproken.

Je hebt gelijk! Zie onderstaand filmpje.


Super Mario Bros. Wonder (zie @03:03)

---

PSN ID: ThaBEN_NL • youtube.com/@ThaBEN_NL • twitter.com/ThaBEN_NL • Feel a New Real | PS VR2

Verschillende Ratchet & Clank games ook.

---

Now playing: -

Tools of Destruction, Crank in Time, Ratchet en Clank (PS4) en Rift Apart in ieder geval wel, en Quest for Booty waarschijnlijk ook omdat die tussen de eerste twee uitkwam. Geen idee of de PS2 games Nederlandse stemmen hadden. (Kleine rant, blijf het stom vinden dat de PS4 game en de R&C movie niet dezelfde Nederlands voicecast hadden.)

Verschillende Sly Cooper games (misschien zelfs allemaal?) en de gehele inFAMOUS franchise (1, 2, Festival of Blood, Second Son en First Light) zijn Nederlands gesproken.

Vooral Playstation lijkt heel vooruitstrevend te zijn geweest met het ook inspreken van games naar het Nederlands. God of War Dutch Voice Pack DLC when? .

Alleen Sly Cooper 2,3 en 4 zijn met Nederlandse stemmen ik baalde toen als kleintje dat deel 1 niet die Nederlandse stemmen had.

---

Best adventure game: Kya Dark Lineage | Best hack and slash game: Sengoku Basara | Best shooter game: The Last of Us

Nog meer games in het Nederlands:







* Spyro The Eternal Night & Spyro a New Beginning zijn ook in het Nederlands maar dan kan ik geen filmpjes van vinden.

---

Best adventure game: Kya Dark Lineage | Best hack and slash game: Sengoku Basara | Best shooter game: The Last of Us

Advance Wars voor de Switch ook dacht ik?

---

🎯 Gezocht: Etrian Odyssey V: Beyond the Myth 🎯

De Advance Wars remake ook, tergend slecht .

---

Xbox Live: Htbaa | Switch: 6747-1030-5524 | Wii U: HtbaaU | 3DS: 4699-6625-9968 | PSN: Htbaa | Steam: Htbaa

Enkele die nog niet zijn genoemd:
- De gehele Layton-serie (muv de eerste)
- Dead Rising 3
- Ryse: Son of Rome
- Flink wat Kinect-games (iig Kinect Sports 2, Dance Central 3, Kinect Star Wars en Fable)
- Heavenly Sword
- Playstation All-Stars Battle Royale
- God of War 3
- Resistance 2
- De gehele Buzz-serie
- Een hoop Playlink-games (Knowledge is Power, That's You, Frantics, etc.)
- PSVR-games Here They Lie en Farpoint
- Crash Tag Team Racing & Crash Nitro Kart
- De aankomende WarioWare-game

Beyond Good & Evil (PS2) heeft werkelijk fantastische Nederlandse stemmen. Dat is de enige game waarbij ik echt zweer bij de Nederlandse teksten in plaats van de Engelse.

Burnout: Revenge (PS2) is ook volledig in het Nederlands, maar dat is echt verschrikkelijk.

---

https://www.instagram.com/sir_collectalot/

Super Smash Bros. Ultimate.

---

Kuma!

Toevallig speelde ik gisteren LAYTON’S MYSTERY JOURNEY™: Katrielle en het miljonairscomplot - Deluxe Edition op de Switch en ik vond de Nederlandse stemmen goed gedaan.

🇳🇱 Deze heb ik nog gevonden, zijn volgens mij nog niet genoemd:

Bee Simulator +
Concrete Genie +
Gigantosaurus Het spel + (alleen als de consoletaal op Nederlands staat)
LittleBigPlanet 3 + (alleen als de consoletaal op Nederlands staat)
My Little Pony: Op avontuur in Hoefdorp aan Zee +
PJ Masks: Helden van de Nacht +
Starlink: Battle for Atlas +
The Unfinished Swan (alleen als de consoletaal op Nederlands staat)

Allemaal PS4- en/of PS5-games, inbegrepen bij PlayStation Plus Extra, behalve The Unfinished Swan.

Er wordt in ieder geval Nederlands in gesproken, maar hoeveel precies weet ik niet; ik heb ze niet verder dan de eerste cutscene gespeeld, lol. 😂
Veel van deze games staan trouwens wel op mijn to-do list (🏆🏆🏆's... 🤣), maar ik denk dat ik ze zelf gewoon in het Engels ga spelen... 😅

---

🇺🇦 💙💛

Spongebob SquarePants en zijn vrienden: Samen Staan Ze Sterk. Op de gamecube.
Harry potter en de steen der wijzen PC is nederlands gesproken welicht ook andere delen?

---

√v^√v^√♥√v^√v^√♥√v^√v^√♥√v^√v^√♥√v^√v^√♥

Toch krijg ik bij Nintendo games CDi trauma's. Iemand wel eens de CDi Zelda games in het Nederlands gespeeld? Geloof me, dezelfde vibe. Zal een keer een filmpje online zetten van de Nederlandse versies als die er nog niet zijn.

Als je van Retro bent: Lufia op de SNES is ook in het Nederlands.

---