Vraagje, wie weet of Last of us ook Nederlands gesproken wordt uitgebracht net als bij de Uncharted? Ik ben aan het twijfelen of ik de import versie uit Engeland haal of gewoon hier in NL.
Als het spel niet op zijn Nederlands is, kan ik hem net zo goed in Engeland kopen.
Mochten er DLC s komen, moet ik die dan zeker ook op een engels account aanschaffen of kan dat met een NL account ?
Iemand tips ?
Last edited on: 08-06-2013 12:56
Last edited on: 19-05-2022 13:49
                
            Als het spel niet op zijn Nederlands is, kan ik hem net zo goed in Engeland kopen.
Mochten er DLC s komen, moet ik die dan zeker ook op een engels account aanschaffen of kan dat met een NL account ?
Iemand tips ?
Last edited on: 08-06-2013 12:56
Last edited on: 19-05-2022 13:49
                    
                Van the last of us weet ik het niet, maar uncharted kon je bij de nederlandse versie ook gewoon de engelse spreektaal selecteren?
                    
                      
                
                
            
                    
                Ja dat weet ik, maar ik wil gewoon weten of Last of us op zijn Nederlands uitkomt. Want ik vond dat wel leuk bij Uncharted. Maar als hij niet op zijn Nederlands uit komt kan ik net zo goed de Engelse versie kopen. Maar de Engelse heeft zeker geen Nederlands denk ik, dus vandaar dat ik twijfel.
                
                
            
                    
                Het is bij PlayStation games meestal zo dat alle talen erop staan. Dus ook op de Engelse versie staat Nederlandse taal. Ik kan het niet bevestigen, maar volgens mij is dat altijd zo geweest. Ze hebben er toch ruimte genoeg voor op de Blu-Ray.
                
                
            Quote:
Het is bij PlayStation games meestal zo dat alle talen erop staan. Dus ook op de Engelse versie staat Nederlandse taal. Ik kan het niet bevestigen, maar volgens mij is dat altijd zo geweest. Ze hebben er toch ruimte genoeg voor op de Blu-Ray.
Gepost door: Bramke op 08-06-2013 13:17
Gepost door: Bramke op 08-06-2013 13:17
Nee is niet altijd zo, als je Duitse Games hebt kun je er vanuit gaan dat er niet altijd Engels op staat, ik heb ervaring...
Prototype 2 was bijvoorbeeld volledig in het Duits (behalve de spraak)
Maar dit is off-topic.
XBOX: BENx1996 | PSN: BENx1996 | STEAM: BENx1996
                    
                Ik heb de demo gespeeld.
Bij opties kan ik wel Nederlandse ondertitels selecteren, maar geen Nederlandse stemmen.
Je kan wel met Franse, Italiaanse, Duitse, Spaanse, Portugese en Poolse stemmen spelen.
Denk dus niet dat er Nederlandse stemmen inzitten. Of het moet veranderd zijn in de retail versie... maar dat betwijfel ik eerlijk gezeg.
Wat betreft je andere vraag, ik denk dat je het spel gewoon in Engeland kan bestellen.
Ik had een tijdje terug de Assassin's Creed Anthlogy gekocht in Engeland. En de ondertitels waren gewoon in het Nederlands.
Ik denk dat alle PAL versies dezelfde ondertitels en stemmen hebben.
                
                
            Bij opties kan ik wel Nederlandse ondertitels selecteren, maar geen Nederlandse stemmen.
Je kan wel met Franse, Italiaanse, Duitse, Spaanse, Portugese en Poolse stemmen spelen.
Denk dus niet dat er Nederlandse stemmen inzitten. Of het moet veranderd zijn in de retail versie... maar dat betwijfel ik eerlijk gezeg.
Wat betreft je andere vraag, ik denk dat je het spel gewoon in Engeland kan bestellen.
Ik had een tijdje terug de Assassin's Creed Anthlogy gekocht in Engeland. En de ondertitels waren gewoon in het Nederlands.
Ik denk dat alle PAL versies dezelfde ondertitels en stemmen hebben.
Quote:
Ik heb de demo gespeeld.
Bij opties kan ik wel Nederlandse ondertitels selecteren, maar geen Nederlandse stemmen.
Je kan wel met Franse, Italiaanse, Duitse, Spaanse, Portugese en Poolse stemmen spelen.
Denk dus niet dat er Nederlandse stemmen inzitten. Of het moet veranderd zijn in de retail versie... maar dat betwijfel ik eerlijk gezeg.
Wat betreft je andere vraag, ik denk dat je het spel gewoon in Engeland kan bestellen.
Ik had een tijdje terug de Assassin's Creed Anthlogy gekocht in Engeland. En de ondertitels waren gewoon in het Nederlands.
Ik denk dat alle PAL versies dezelfde ondertitels en stemmen hebben.
Gepost door: EPMD op 08-06-2013 13:41
Bij opties kan ik wel Nederlandse ondertitels selecteren, maar geen Nederlandse stemmen.
Je kan wel met Franse, Italiaanse, Duitse, Spaanse, Portugese en Poolse stemmen spelen.
Denk dus niet dat er Nederlandse stemmen inzitten. Of het moet veranderd zijn in de retail versie... maar dat betwijfel ik eerlijk gezeg.
Wat betreft je andere vraag, ik denk dat je het spel gewoon in Engeland kan bestellen.
Ik had een tijdje terug de Assassin's Creed Anthlogy gekocht in Engeland. En de ondertitels waren gewoon in het Nederlands.
Ik denk dat alle PAL versies dezelfde ondertitels en stemmen hebben.
Gepost door: EPMD op 08-06-2013 13:41
Nederlandse ondertiteling vind ik juist chil,
met ondertiteling volg ik 't altijd beter.
XBOX: BENx1996 | PSN: BENx1996 | STEAM: BENx1996
                    
                Oke prima. Nederlandse ondertitels is ook goed, Beter dan alleen puur Engels. Ik zal hem hier in NL kopen dan voor de zekerheid.
bedankt voor de reacties
                
            bedankt voor de reacties
                    
                ik lees in de post van boven dat deze game vrij veel stemmen heeft  
maar welke ondertitels heeft deze game allemaal?
                    
kukuku
                
            maar welke ondertitels heeft deze game allemaal?

kukuku
                    
                Ik las in de prijsreacties dat de Joel en Ellie Edition slecht uitgeleverd is, waardoor een hoop preorders nog niet uitgeleverd zijn. Is dit waar? Heb al enige tijd geleden bij Mycom besteld om er zeker 1 in huis te hebben met de release.Nu heb ik dus nog niets. Is dit dan echt zozo'n gelimiteerde oplage dat je er dus echt moeilijk aan zal geraken? 
                    
Retired moderator | Wie vecht als een slang, kan niet leven als een leeuw!
                
            Retired moderator | Wie vecht als een slang, kan niet leven als een leeuw!
                    
                Hier in Denemarken is de Ellie Edition (Nordic Edition) nog volop op voorraad (100+), lijkt dus dat ze alleen problemen hebben in de Benelux?
                    
❍ᴥ❍
                
            ❍ᴥ❍
                    
                Ik had 'm bij Dixons gepreorderd, maar die hadden hem ook niet binnen op de release, toen maar geanulleerd en gewone versie gekocht. 
Echt een geniale game, sowieso omdat ik al een fan ben van dit sfeertje en de Uncharted games, voor mij de beste game die ik in jaren heb gespeeld...
                
            Echt een geniale game, sowieso omdat ik al een fan ben van dit sfeertje en de Uncharted games, voor mij de beste game die ik in jaren heb gespeeld...
                    
                6 juni op de webshop van de Media Markt de Joel editie besteld. Nog steeds niets verzonden, terwijl ze wel in de winkels lagen. Belachelijk. 
                    
!
                
            !
                    
                Ik speel op z'n Engels met Nederlandse ondertiteling. Ellie zei "holy shit", wat werd vertaald als "tering"  
                    
❍ᴥ❍
                
             
                    ❍ᴥ❍
Quote:
Ik heb helaas het zelfde met Saturn.
                6 juni op de webshop van de Media Markt de Joel editie besteld. Nog steeds niets verzonden, terwijl ze wel in de winkels lagen. Belachelijk. 
Gepost door: IJaimy op 17-06-2013 09:47
Gepost door: IJaimy op 17-06-2013 09:47
Quote:
Ik las in de prijsreacties dat de Joel en Ellie Edition slecht uitgeleverd is, waardoor een hoop preorders nog niet uitgeleverd zijn. Is dit waar? Heb al enige tijd geleden bij Mycom besteld om er zeker 1 in huis te hebben met de release.Nu heb ik dus nog niets. Is dit dan echt zozo'n gelimiteerde oplage dat je er dus echt moeilijk aan zal geraken? 
Gepost door: ConAir op 17-06-2013 09:09
Gepost door: ConAir op 17-06-2013 09:09
Heb de Ellie edition ook bij Mycom besteld 4 maanden geleden met een kortingscode, maar heb hem ook nog niet ontvangen. Had Mycom nog een mail gestuurd of ik het spel op release zou ontvangen, waarop ze positief antwoordden, maar hij is er dus nog niet.
Vervolgens mij Nedgame de Joel edition besteld zodat ik niet 2x dezelfde heb mocht Mycom nog leveren, maar toen zag ik dat hij bij Saturn €10 goedkoper was dus weer bij Nedgame geannuleerd en bij Saturn besteld. Helaas blijft de bestelling bij Saturn steeds op in behandeling staan. Erg teleurstellend zo.
NNID: SGT_XAN XGT: runfatboyrun444
Quote:
Same here. In Januari Joel Edition bij MyCom besteld, die kunnen niet leveren. Vrijdag bij Saturn nog maar een keer gedaan. Ook bij hen blijft het maar vaag en staat de bestelling nu al dagen op "Gereedmaken voor verzending". Ik geloof er geen snars van. Maar ik vind het best. Ik pak zo de fiets, ga een pleuriseind fietsen en de Ellie Edition halen bij Nedgame.
                [..]
Heb de Ellie edition ook bij Mycom besteld 4 maanden geleden met een kortingscode, maar heb hem ook nog niet ontvangen. Had Mycom nog een mail gestuurd of ik het spel op release zou ontvangen, waarop ze positief antwoordden, maar hij is er dus nog niet.
Vervolgens mij Nedgame de Joel edition besteld zodat ik niet 2x dezelfde heb mocht Mycom nog leveren, maar toen zag ik dat hij bij Saturn €10 goedkoper was dus weer bij Nedgame geannuleerd en bij Saturn besteld. Helaas blijft de bestelling bij Saturn steeds op in behandeling staan. Erg teleurstellend zo.
Gepost door: SGT xan op 17-06-2013 11:55
Heb de Ellie edition ook bij Mycom besteld 4 maanden geleden met een kortingscode, maar heb hem ook nog niet ontvangen. Had Mycom nog een mail gestuurd of ik het spel op release zou ontvangen, waarop ze positief antwoordden, maar hij is er dus nog niet.
Vervolgens mij Nedgame de Joel edition besteld zodat ik niet 2x dezelfde heb mocht Mycom nog leveren, maar toen zag ik dat hij bij Saturn €10 goedkoper was dus weer bij Nedgame geannuleerd en bij Saturn besteld. Helaas blijft de bestelling bij Saturn steeds op in behandeling staan. Erg teleurstellend zo.
Gepost door: SGT xan op 17-06-2013 11:55
Quote:
Ik heb rond dezelfde tijd de bestelling geplaatst. Het idee van een preorder gaat voor mij zo wel enigzins verloren, maar lijkt dus een Benelux probleem te zijn. Echt veel kun je er dus niet aan doen.
                    [..]
Heb de Ellie edition ook bij Mycom besteld 4 maanden geleden met een kortingscode, maar heb hem ook nog niet ontvangen. Had Mycom nog een mail gestuurd of ik het spel op release zou ontvangen, waarop ze positief antwoordden, maar hij is er dus nog niet.
Vervolgens mij Nedgame de Joel edition besteld zodat ik niet 2x dezelfde heb mocht Mycom nog leveren, maar toen zag ik dat hij bij Saturn €10 goedkoper was dus weer bij Nedgame geannuleerd en bij Saturn besteld. Helaas blijft de bestelling bij Saturn steeds op in behandeling staan. Erg teleurstellend zo.
Gepost door: SGT xan op 17-06-2013 11:55
Heb de Ellie edition ook bij Mycom besteld 4 maanden geleden met een kortingscode, maar heb hem ook nog niet ontvangen. Had Mycom nog een mail gestuurd of ik het spel op release zou ontvangen, waarop ze positief antwoordden, maar hij is er dus nog niet.
Vervolgens mij Nedgame de Joel edition besteld zodat ik niet 2x dezelfde heb mocht Mycom nog leveren, maar toen zag ik dat hij bij Saturn €10 goedkoper was dus weer bij Nedgame geannuleerd en bij Saturn besteld. Helaas blijft de bestelling bij Saturn steeds op in behandeling staan. Erg teleurstellend zo.
Gepost door: SGT xan op 17-06-2013 11:55
Retired moderator | Wie vecht als een slang, kan niet leven als een leeuw!
                    
                zit onderhand al een half uur aan de lijn bij saturn voor mn status ik heb de joel editie besteld  en ze blijft maar zeggen je word zo spoedig mogelijk geholpen
                
                
            
                    
                Als je 'm niet ontvangt zou ik toch even gaan bellen...
Ik had de Joel editie pre-ordered bij Mediamarkt, maar toen ik vrijdag nog niks had gehoord, heb ik even gebeld. Nouja, even, 25 minuten in de wacht gestaan. Om vervolgens te horen dat ze 'm niet voor me hadden en deze ook niet meer geleverd ging worden.
Toen stad en land afgezocht en 'm uiteindelijk bij de Nedgame in Haarlem gehaald voor een tientje meer. (€80)
Bij de Dixons kreeg ik te horen dat ze helemaal niet geleverd waren, bij de andere winkels slechts enkele (4 of 5) en die waren op. Bij de Nedgame hadden ze er 50 liggen en nog 10 van elke collectors edition.
                
            Ik had de Joel editie pre-ordered bij Mediamarkt, maar toen ik vrijdag nog niks had gehoord, heb ik even gebeld. Nouja, even, 25 minuten in de wacht gestaan. Om vervolgens te horen dat ze 'm niet voor me hadden en deze ook niet meer geleverd ging worden.
Toen stad en land afgezocht en 'm uiteindelijk bij de Nedgame in Haarlem gehaald voor een tientje meer. (€80)
Bij de Dixons kreeg ik te horen dat ze helemaal niet geleverd waren, bij de andere winkels slechts enkele (4 of 5) en die waren op. Bij de Nedgame hadden ze er 50 liggen en nog 10 van elke collectors edition.
 
        

 
 











