Volg ons op Facebook Abonneer op onze RSS

Theecorner

[Begin]  |6038|6039|6040|6041|6042|6043|6044(8601)  [Eind]
UltraTiger
Door UltraTiger (67699 reacties) op 07-05-2021 10:11
Quote:
REEEEEEEEE
Gepost door: Skull_kid op 07-05-2021 09:42
ree: ๐ŸฆŒ
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ’™๐Ÿ’›
Budgetpaardje
Door Budgetpaardje (25740 reacties) op 07-05-2021 10:13
Quote:
Als we 2 weken niks van Paardje horen dan weten we waarom
๐Ÿ”จ
Gepost door: CorePrideX op 07-05-2021 09:58

Zou Skully een boekje hebben met onze namen erin en turfjes erachter? Drie strikes en je bent out? Anyhoo... Ik ben er nog! ๐Ÿฅณ
๐Ÿด
Mrpapercut
Door Mrpapercut (8676 reacties) op 07-05-2021 10:14
Quote:
[..]
ree: ๐ŸฆŒ
Gepost door: UltraTiger op 07-05-2021 10:11
Ray:

Skull_kid
Door Skull_kid (39071 reacties) op 07-05-2021 10:37
Rol: Forum Moderator
Quote:
[..]

Zou Skully een boekje hebben met onze namen erin en turfjes erachter? Drie strikes en je bent out? Anyhoo... Ik ben er nog! ๐Ÿฅณ
Gepost door: Miniatuurpaard op 07-05-2021 10:13



โแดฅโ
Budgetpaardje
Door Budgetpaardje (25740 reacties) op 07-05-2021 10:45
Quote:
[..]

(Image)
Gepost door: Skull_kid op 07-05-2021 10:37

Zielig voor al die kleine paardjes.

Even een praktische vraag: hoe zouden jullie 'no hard feelings' creatief vertalen naar het Nederlands? 'Even goede vrienden' komt bij me op, maar dat dekt niet de lading als je geen vrienden bent.
๐Ÿด
DQMJ
Door DQMJ (19898 reacties) op 07-05-2021 10:46
Quote:
[..]

Zou Skully een boekje hebben met onze namen erin en turfjes erachter? Drie strikes en je bent out? Anyhoo... Ik ben er nog! ๐Ÿฅณ
Gepost door: Miniatuurpaard op 07-05-2021 10:13

Volgens mij is dat รฉรฉn van Xor zijn taken als BG onderaannemer.
#team โ˜• #team ๐Ÿ• + ๐Ÿ
CorePrideX
Door CorePrideX (9800 reacties) op 07-05-2021 10:48
Quote:
[..]

Zielig voor al die kleine paardjes.

Even een praktische vraag: hoe zouden jullie 'no hard feelings' creatief vertalen naar het Nederlands? 'Even goede vrienden' komt bij me op, maar dat dekt niet de lading als je geen vrienden bent.
Gepost door: Miniatuurpaard op 07-05-2021 10:45

Niet om gemeen te zijn
Niet om heel direct te zijn
Sorry als het slecht overkomt
Sorry als het gemeen overkom
Mijn excuus als ik direct overkom
Xenoblade Chronicles 3 Game of the Year 2022
DQMJ
Door DQMJ (19898 reacties) op 07-05-2021 10:50
Quote:

Even een praktische vraag: hoe zouden jullie 'no hard feelings' creatief vertalen naar het Nederlands?
Gepost door: Miniatuurpaard op 07-05-2021 10:45

Zand erover?
#team โ˜• #team ๐Ÿ• + ๐Ÿ
Mrpapercut
Door Mrpapercut (8676 reacties) op 07-05-2021 10:50
Geen probleem?
Skull_kid
Door Skull_kid (39071 reacties) op 07-05-2021 11:01
Rol: Forum Moderator
Quote:
[..]

Zielig voor al die kleine paardjes.

Even een praktische vraag: hoe zouden jullie 'no hard feelings' creatief vertalen naar het Nederlands? 'Even goede vrienden' komt bij me op, maar dat dekt niet de lading als je geen vrienden bent.
Gepost door: Miniatuurpaard op 07-05-2021 10:45

Geen harde gevoelens.
โแดฅโ
DQMJ
Door DQMJ (19898 reacties) op 07-05-2021 11:09
Quote:

Geen harde gevoelens.
Gepost door: Skull_kid op 07-05-2021 11:01



#team โ˜• #team ๐Ÿ• + ๐Ÿ
Danielle0173
Door Danielle0173 (1323 reacties) op 07-05-2021 11:41
Quote:
[..]
Even een praktische vraag: hoe zouden jullie 'no hard feelings' creatief vertalen naar het Nederlands? 'Even goede vrienden' komt bij me op, maar dat dekt niet de lading als je geen vrienden bent.
Gepost door: Miniatuurpaard op 07-05-2021 10:45
Het is okรฉ
FC: 4425-1454-3512 / NNID: Danielle0173 / PSN ID: Danielle0173 / XBox: danielle0173
Mrpapercut
Door Mrpapercut (8676 reacties) op 07-05-2021 11:45
Als je toch geen vrienden bent, gewoon lekker vriend noemen


Budgetpaardje
Door Budgetpaardje (25740 reacties) op 07-05-2021 11:56
Bedankt mensen. Zo zie je al in hoeveel situaties je dit gezegde kan gebruiken. Er is geen volledige Nederlandse vertaling voor denk ik. Ach, wij hebben 'gezellig'!
๐Ÿด
CherryPie
Door CherryPie (3380 reacties) op 07-05-2021 12:01
Even goede vrienden werkt gewoon prima hoor.
๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ธ
UltraTiger
Door UltraTiger (67699 reacties) op 07-05-2021 12:02
oneven goede vrienden
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ’™๐Ÿ’›
DQMJ
Door DQMJ (19898 reacties) op 07-05-2021 12:06
Quote:
oneven goede vrienden
Gepost door: UltraTiger op 07-05-2021 12:02

Dat is alleen voor vijfde wielers. ๐Ÿ˜›
#team โ˜• #team ๐Ÿ• + ๐Ÿ
Xor
Door Xor (34974 reacties) op 07-05-2021 12:15
Quote:
[..]

Zielig voor al die kleine paardjes.

Even een praktische vraag: hoe zouden jullie 'no hard feelings' creatief vertalen naar het Nederlands? 'Even goede vrienden' komt bij me op, maar dat dekt niet de lading als je geen vrienden bent.
Gepost door: Miniatuurpaard op 07-05-2021 10:45
Ligt eraan hoe je "no hard feelings" in een zin wilt gebruiken. Want het heeft veel betekenissen in verschillende situaties. Voor hetzelfde geldt zeg je "Zand erover?" terwijl je eigenlijk wou zeggen dat je het niet slecht bedoelde.
ElCheapo
Door ElCheapo (25692 reacties) op 07-05-2021 12:27
Voor kleine paardjes hebben ze ook een speciale uitdrukking:

Hold your horses!


Care
Door Care (48334 reacties) op 07-05-2021 12:30
Ik zou het houden op, even goede vrienden, ik wil niet gemeen zijn maar .....
Het is patat! ๐Ÿ• + ๐Ÿ =โค , After eight ๐Ÿคฎ Teamvluusje stinkt!
[Begin]  |6038|6039|6040|6041|6042|6043|6044(8601)  [Eind]