Volg ons op Facebook Abonneer op onze RSS

Let's study Japanese

[Begin] |1|2(2)  [Eind]
ThaDanus
Door ThaDanus (3610 reacties) op 11-01-2018 20:50
Er zullen vast wel meer mensen zijn die (ooit?) Japans hebben geleerd hier. Ik ben benieuwd hoe jullie het onderhouden (anders dan de standaard, lees de krant / boeken / nieuws).
Ik heb zelf twee keer een jaar in Japan gezeten voor m'n studie (2007-2008 in Nagasaki, 2010-2011 in Tokyo) en heb toen ook de N1 geprobeerd, maar die met helaas maar 99/180 punten net niet gehaald. (N1 is het hoogste niveau van de JLPT, die best wel nuttig is als je er professioneel wat mee wil doen. Maar feitelijk zegt het heel weinig, ik heb Chinezen ontmoet die net begonnen waren en het dankzij hun kennis van kanji met gemak gehaald hebben, maar als je dan een conversatie met ze probeert te voeren, tja).

Nu merk ik dat het aardig aan het wegzakken is, en wil ik eigenlijk proberen om deze zomer in Leiden nog een keer de N1 te gaan proberen. Misschien iets te ambitieus maar volgens mij moet het met de juiste boeken wel goed gaan komen. Alleen tja, om er dan daadwerkelijk aan te werken valt dan wel vies tegen met zoveel games. Nu ben ik net begonnen met Wanikani, die hebben elk jaar een end of year sale voor een lifetime membership voor $200. Vorig jaar had ik nog zoiets van, naah ik kan het zelf wel, maar ik heb dus gemerkt dat dat vies tegenvalt. Er is een (onofficiële) app op iOS en nog een andere (ook onofficieel) voor Android, en ik merk dat dankzij de bitesize lessen en een popup op het moment dat je moet gaan reviewen ik lekker bezig ben. Al een aantal nieuwe woorden opgepikt, wel valt tegen dat de radicalen een specifieke naam moeten hebben (bijvoorbeeld triceratops? Lol) maar daar kom je uiteindelijk wel overheen.

Als ik eenmaal in de mode zit dat het me weer wat makkelijker afgaat wil ik ook weer m'n N1 boeken uit de kast gaan halen, ik heb in 2010 de Nihongo so matome serie aangeschaft, en heb verder nog wat oude studieboeken liggen.

Verder heb ik ook een reeks aan iOS apps aangeschaft, ik neem aan dat iedereen wel imiwa? heeft, gebaseerd op de opensource JMdict (zie ook jisho.org), en verder JLPT Study, jFlash en KanjiBox, maar ik merk dat als ik geen popup krijg dat daar dan uiteindelijk de sleur weer inkomt.

Dus, ervaringen? Tips? Brand los

Last edited on: 11-01-2018 20:51
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217 | DA-6953-9904-0903
ThaDanus
Door ThaDanus (3610 reacties) op 11-01-2018 20:51
Hajime!
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217 | DA-6953-9904-0903
Door Hbc Helios (154 reacties) op 11-01-2018 20:54
Al je games op Japans zetten?

Ik doe niet mee trouwens, dan krijg ik ze nooit meer terug op Engels.
ThaDanus
Door ThaDanus (3610 reacties) op 11-01-2018 20:56
Dat heb ik als eerstejaars een keer geprobeerd met Metal Gear Solid op de PSP, die met de kaarten. Daar ben je snel klaar mee, je zit meer in het woordenboek dan dat je aan het gamen bent Dan is anime of drama's kijken nog nuttiger
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217 | DA-6953-9904-0903
Akashii
Door Akashii (1115 reacties) op 11-01-2018 21:19
Ik zou het graag willen leren maar weet niet waar ik zou moeten beginnen.
Kijk veel anime en soms drama's maar dat is dan ook alles.
DaggieWaggie
Door DaggieWaggie (39434 reacties) op 11-01-2018 21:25
Quote:
Hajime!
Gepost door: ThaDanus op 11-01-2018 20:51
Nani?!
Twitch.tv/DagDoesStuff 👑🐊
Kimbolie12
Door Kimbolie12 (2396 reacties) op 11-01-2018 21:34
Quote:
[..]
Nani?!
Gepost door: Dagmar op 11-01-2018 21:25
Omae wa mo shindeiru.

Uribium
Door Uribium (2975 reacties) op 11-01-2018 21:35
Quote:
[..]
Nani?!
Gepost door: Dagmar op 11-01-2018 21:25

Omae wa mou shindeiru!

Edit: Wauw Kimbolie haha.
Nintendo 3DS FC: 2766-8758-9583 Xbox 360 GT: uribium PSN: Uribium 'Voeg maar toe :)'
ThaDanus
Door ThaDanus (3610 reacties) op 11-01-2018 21:38
Das ook een goede vraag ja, hoe kan je het beste beginnen. Ik heb geprobeerd om in ieder geval hiragana en katakana te leren voor ik aan de studie begon, maar dat bleef toch niet echt goed hangen. Zelfde probleem heb ik met Koreaans gehad, het begin is echt lastig. Maar zodra je eenmaal bezig bent valt het op zich wel mee (makkelijker gezegd dan gedaan, I know).

Volgens Tofugu (die ook achter wanikani zit) moet je niet schrijven, maar ik heb zelf de ervaring dat het beter is blijven hangen door in een ruitjespapier schrift (1cm bij 1cm) alle hiragana te oefenen, en vervolgens bij alle woorden die je leert geen romaji (latijnse letters) te gebruiken maar daadwerkelijk het Japanse schrift te gebruiken. Daar kan je wanikani dan weer makkelijk voor gebruiken, die starten op zich redelijk langzaam. En de eerste drie levels zijn gratis.
Alleen moet je dan zelf beginnen met de hiragana. Zorg dan wel dat je de stroke order meteen goed leert, dat schrijft later met kanji ook veel intuïtiever.

Zie ook deze tips trouwens, helemaal waar. Toen ik de eerste keer naar Japan ging had ik het al drie jaar gestudeerd; ik liep een konbini in en de medewerker zei iets tegen me, ik kon hem vrijwel niet verstaan. Ik moest hem drie keer vragen het te herhalen omdat het gewoon zo anders is dan in een klaslokaal zitten. Helaas zijn er in Nederland niet heel veel Japanners, en degene die er zijn zitten vrijwel allemaal rond Amstelveen. Maar zeker aan te raden om het met iemand op te pakken zodat je in ieder geval kan sparren.
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217 | DA-6953-9904-0903
Sgt_PowerColt
Door Sgt_PowerColt (6734 reacties) op 11-01-2018 21:42
Ik keek eens naar een youtube kanaal met jwow of jpow ofzoiets, helaas door dat vrouwelijk schoon nooit echt goed opgelet.
DaggieWaggie
Door DaggieWaggie (39434 reacties) op 11-01-2018 21:48
Beetje afgeleid door haar oppai?

Zo kunnen we het natuurlijk ook gewoon leren hè furuidesu?
Twitch.tv/DagDoesStuff 👑🐊
Sgt_PowerColt
Door Sgt_PowerColt (6734 reacties) op 11-01-2018 21:50
Quote:
Beetje afgeleid door haar oppai?

Zo kunnen we het natuurlijk ook gewoon leren hè furuidesu?
Gepost door: Dagmar op 11-01-2018 21:48

Moest het even opzoeken
Yunasia
Door Yunasia (743 reacties) op 11-01-2018 22:03
Zijn er eigenlijk gratis websites/apps om te beginnen? Japans leren lijkt mijn heel leuk maar ik ben heel slecht in het leren van talen. Dus ik heb er wel heel wat tijd voor nodig.
...
DaggieWaggie
Door DaggieWaggie (39434 reacties) op 11-01-2018 22:16
Volgens mij zag ik Niels eens pielen met een app genaamd Speak. Het was geen Candy Crush, dus ik verloor al snel mijn aandacht.

Je zal het net zien. Normaal ademt, eet en leeft hij Budgetgaming, en nu zie je hem nergens.
Twitch.tv/DagDoesStuff 👑🐊
ThaDanus
Door ThaDanus (3610 reacties) op 11-01-2018 22:20
- slime forest adventure waar ik zelf mee begonnen ben, de demo versie heeft volgens mij alle hiragana en katakana
- Free Japanese Lessons
- Easy Japanese (heeft ook een quiz om de hiragana / katakana te oefenen, soort van mnemonics dus)
- Deze is ook wel interessant om even door te lezen, legt het misschien wat helderder uit dan de andere sites

En verder staan er op de iOS Appstore en de Android Appstore aardig wat apps, al durf ik niets te zeggen over de kwaliteit daarvan.
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217 | DA-6953-9904-0903
Uribium
Door Uribium (2975 reacties) op 11-01-2018 23:03
Duolingo heeft het trouwens ook sinds kort, om toch nog even wat constructiefs toe te voegen.
Nintendo 3DS FC: 2766-8758-9583 Xbox 360 GT: uribium PSN: Uribium 'Voeg maar toe :)'
Rominick
Door Rominick (2526 reacties) op 11-01-2018 23:34
Quote:
[..]
Nani?!
Gepost door: Dagmar op 11-01-2018 21:25

Kansai Dorifto!??
If you eat LEGO, You shit BRICKS.
Chewbaka
Door Chewbaka (1319 reacties) op 12-01-2018 01:38
makudo narudo
花が咲いたよ。
Pug205GTi
Door Pug205GTi (4864 reacties) op 12-01-2018 07:48
De app Kana Town heb ik op mijn mobiel staan. Moet er eigenlijk weer eens in duiken.
3DS: 1478-3717-3634 / PSN+XboX Live: CaptainGuido / Nintendo ID: PugGTi
ThaDanus
Door ThaDanus (3610 reacties) op 12-01-2018 09:49
Quote:
makudo narudo
Gepost door: Chewbaka op 12-01-2018 01:38
ronarudo?

Maar anyway, net even begonnen met duolingo maar, mwah, persoonlijk vind ik het niet zo nuttig maar wellicht als je helemaal moet beginnen dat het dat wel kan zijn.
Friendcode: SW-1588-1533-9500 | 3DS: 0018-1587-7217 | DA-6953-9904-0903
Chewbaka
Door Chewbaka (1319 reacties) op 12-01-2018 10:32
Ik ben zelf ontzettend veel grammatica en kanji vergeten, maar daarnaast ontzettend veel nieuwe woorden geleerd de afgelopen jaren. Wat voor mij gewoon het beste helpt is contact met vrienden in Japan via LINE en Facebook. Ik heb nog bijna elke maand een video gesprek met het kleine nichtje en neefje van een vriendin (begon toen ze 4 jaar waren en inmiddels zijn ze al en ook al is het op simpel niveau, blijven spreken helpt echt. Daarnaast kijk ik al sinds ik kan herinneren anime, waarbij ik nog steeds nieuw Japans leer. En dan bedoel ik niet zoals Naruto praten, maar ik kan gerust wegkijken van het scherm en alles blijven volgen.

Maar goed, zou gewoon in contact komen met Japanners die oprecht geinteresseerd zijn om 'speaking partner' te worden. Al blijven de gesprekken oppervlakkig, in mijn ervaring werkt het goed genoeg om een bepaald niveau te houden. Heb trouwens nooit de N1 test gedaan. Heb ook geen behoefte meer om in het land te wonen of er iets mee te doen en ondanks dat Japan mijn 2e land is, blijft het lekker mijn ideale vakantieplek.
花が咲いたよ。
[Begin] |1|2(2)  [Eind]