Volg ons op Facebook Abonneer op onze RSS Download de Android App

UHD 4k films met nederlandse taal?

[Begin] |1(1) [Eind]
Dafish
Door Dafish (374 reacties) op 22-10-2020 10:35
Hallo allemaal. Gezien ik volgende maand een PS5 ontvang (als het goed is) zoek ik 4k uhd animatie films voor mijn kinderen. Nu kan ik echt nergens nederlands gesproken animatie films vinden. Elke webshop die 4k uhd films verkoopt staat geen nederlandse taal bij. Zoek ik verkeerd??? Ik zoek films zoals frozen 1, 2 , Viana/moana,
SDSnatcher
Door SDSnatcher (1434 reacties) op 22-10-2020 10:40
Waarom geen Disney+, Amazon Prime, Netflix? Bij elkaar goedkoper per maand dan 1 UHD per maand. Nijntje hoeft toch ook niet in 4k, een jong kind maakt zich daar echt niet druk om. Die vinden videobanden ook goed genoeg. Misschien dat ze kritischer zijn vanaf 7, maar dan nog. Over Dolby Atmos nog maar te zwijgen in 7.2 opstelling.
MarkDG
Door MarkDG (1356 reacties) op 22-10-2020 10:45
Disney geeft hier soms 4K BluRays uit, maar deze zijn altijd zonder Nederlandse taal of ondertiteling. Ik heb ze hierover gemaild en hun redenering is: 4K publiek kijkt geen Nederlandse versies. Blijkbaar is het heel moeilijk om de Nederlandse audiotrack of ondertiteling track te kopiëren naar een 4K schijfje Andere uitgevers, als DreamWorks of Sony Animation, hebben wel gewoon een optie voor Nederlands. Het lijkt alleen Disney te zijn die moeilijk doet.
PS: JorporMark ||| XB: JorporMark ||| Wii U: MarkDG ||| 3DS: 1375-7429-5834 ||| Switch: 8238-0040-2538
GJ
Door GJ (4345 reacties) op 22-10-2020 10:51
Rol: Forum Moderator
Ik sluit me aan bij het bovenstaande. Voor de kids is het dan het beste om gewoon een Disney+ abonnementje af te sluiten. Mocht je toch nog een Dreamworks film oid willen kijken, dan staat die vaak wel op Netflix of de 4K Blu-Ray heeft wel een Nederlands audiospoor, in tegenstelling tot Disney.
Geef kip
Door Nand00w (205 reacties) op 22-10-2020 10:57
Quote:
Disney geeft hier soms 4K BluRays uit, maar deze zijn altijd zonder Nederlandse taal of ondertiteling. Ik heb ze hierover gemaild en hun redenering is: 4K publiek kijkt geen Nederlandse versies. Blijkbaar is het heel moeilijk om de Nederlandse audiotrack of ondertiteling track te kopiëren naar een 4K schijfje Andere uitgevers, als DreamWorks of Sony Animation, hebben wel gewoon een optie voor Nederlands. Het lijkt alleen Disney te zijn die moeilijk doet.
Gepost door: MarkDG op 22-10-2020 10:45
Het is vaak alleen niet zo simpel als het knippen en plakken van een Nederlands audiospoor. Vaak heb je dan ook te maken met het moeten betalen van royalties e.d. aan de Nederlands stemacteurs. Als daar geen opbrengsten tegenover staan, snap ik dat ze daar niet voor kiezen.
Springbok
Door Springbok (807 reacties) op 22-10-2020 11:06
kip ent eh.

Als het er niet is, kan het niet gekocht worden en dan heb je inderdaad geen geld voor royalties.
Xbox Live: Springbok NL - PSN: Springbok_NL
UltraTiger
Door UltraTiger (40514 reacties) op 22-10-2020 11:08
Bij Star Wars zijn ze zelfs te beroerd om NL ondertiteling erbij te doen.
#teamananas 🍍 + 🍕 #teampatat 🍟 #teamkoffie ☕️ #teamvluusje 🥛 Ganderd!
Eek2nd
Door Eek2nd (4578 reacties) op 22-10-2020 20:30
Als je alleen een paar films wilt voor dr kids (die kijken ze toch wel 30x) kan je ook gewone Blu-Rays voor ze halen, toch..
Ook vaak in de aanbieding.
Dafish
Door Dafish (374 reacties) op 22-10-2020 20:32
Quote:
Als je alleen een paar films wilt voor dr kids (die kijken ze toch wel 30x) kan je ook gewone Blu-Rays voor ze halen, toch..
Ook vaak in de aanbieding.

Gepost door: Eek2nd op 22-10-2020 20:30

Klopt ook helemaal.
Viel mij gewoon op dat er geen nl films.zijn in dat genre.
Films zoals Moana.vind ik zelf ook nog wel leuk en 4k uhd lijkt mij deze zelf ook nog wel een mooie showcase.
Bigds9fan
Door Bigds9fan (5067 reacties) op 22-10-2020 20:33
Sluit me bij bovenstaande aan.

Heb via Netflix Our Planet in 4K gekeken en dat ziet er heel mooi uit maar kan ook moeiteloos terugschakelen naar Blu-Ray of DVD.

Denk echt dat kinderen het verschil zullen zien. Zou inderdaad gewoon voor Disney+ gaan.
Kubuss
Door Kubuss (1821 reacties) op 22-10-2020 21:11
Nederlandse Disney blurays moet je sowieso boycotten, met die lelijke Franse logo’s erop en het allerergste: de titel staat op z’n kop op de spines.

- Een salty bluray verzamelaar die het zat is om Disney blurays uit de UK te importeren :p
http://www.backloggery.com/kubus
ThaBEN
Door ThaBEN (3010 reacties) op 22-10-2020 21:33
Vreemd fenomeen. Was hier niet van op de hoogte! Kan me bijna niet voorstellen dat royalties etc. hier een rol in spelen.

Wat mogelijk kan meespelen is dat alle 4k schijfjes regiovrij zijn. Blu-rays zijn vaak wel nog regio gebonden (geldt niet voor ze allemaal). Ik gok dat lui 'kopieer en plak' werk de boosdoener is. Dan is het makkelijker en goedkoper om hetzelfde schijfje te blijven drukken voor de hele wereld, dan voor elke regio een unieke versie te moeten maken.
Dan zullen ze wel de meest populaire talen op de wereld gekozen hebben en valt ons kleine kikkerlandje helaas buiten de boot.

Quote:
Nederlandse Disney blurays moet je sowieso boycotten, met die lelijke Franse logo’s erop en het allerergste: de titel staat op z’n kop op de spines.

- Een salty bluray verzamelaar die het zat is om Disney blurays uit de UK te importeren :p
Gepost door: Kubuss op 22-10-2020 21:11
Dat heb ik dus met de 3D Blu-ray versies van Ant-Man en Dr. Strange. Echt verschrikkelijk om te zien dat in mijn volledig fysieke Marvel Blu-ray collectie de tekst van deze 2 titels op de kop staat.
Fuser DJ Naam: ThaBEN_NL#8264 PSN ID: ThaBEN_NL
[Begin] |1(1) [Eind]