Nee ik weet het verschil wel tussen jouw en jou

Even kicken, want taal is tijdloos.

Ik zie de laatste tijd aardig wat mensen op verschillende platformen "continu" schrijven als "continue". Zelf kan ik de logica er niet achter zien om het op die manier te schrijven, weten jullie het? Continue in het Nederlands is immers een woord op zichzelf, "de continue prijsstijgingen" bijvoorbeeld.

Autocorrect?

Een typische verengelsing van de Nederlandse taal. Beetje in hetzelfde straatje, maar dan nog dommer: revieuw. Vreselijk, kippenvel over m'n lichaam terwijl ik het typ. 😖

"Zin afmaken spel"
"Het grote dilemma spel!"
"Het waar doet het je aan denken spel!"

Een spatie voor "spel" is niet juist toch?
Wat is dan wel correct? Een streepje ertussen?

Edit: Ik denk een streepje bij "zin afmaken-spel" en "waar doet het je aan denken-spel".
En dilemma+spel aan elkaar: "het grote dilemmaspel". Not sure though 😅

Ook bij "Bikkel topic", "Moppen topic" etc.
Die gewoon aan elkaar schrijven, toch?

Ja Poes, in het Nederlands schrijven we het liefst dingen aan elkaar als het bij elkaar hoort. Streepje maakt het beter leesbaar, maar is niet verplicht.

@SR8
Als je de half NL, half EN titel bedoeld, mee eens, zo niet...?

@Ultra
Dat is nog iets te veel voor mij op dit moment. My brain still hurts.

Yes! Eindelijk! Skull, het is ons gelukt jongen! We zijn de taalcorner!



Godsamme wat ben ik blij. Ik kan wel... Ik zou... Oh, man daar ga ik!



Edit. |||Spoiler||| Vals alarm. Ik dacht dat de theecorner omgedoopt was. Jeetje, wat een domper. |||Spoiler|||

|||Spoiler||| We kunnen ook hier gaan kletsen voortaan. Moeten we wel af en toe over taal praten. 🤓 |||Spoiler|||